В западной научной и околонаучной литературе сложился вполне определенный подход к изучению феномена поцелуя в японской культуре. Обычно долго и обстоятельно рассказывается о том, что поцелуя в европейском понимании (по крайней мере, прилюдного) у японцев не существовало до начала XX в., что поцелуя стыдились, что считали его чуть ли не заморским извращением, и даже до сих пор поцелуй для многих японцев считается чем-то экзотическим и на публике не практикуется. Объясняется все это тем, что в западной культуре функции поцелуя заметно шире – это и приветствие, и прощание, и выражение дружеских чувств, а вовсе не только лишь эротическая прелюдия. Зерно истины в этих рассуждениях, безусловно, есть, однако акценты, на мой взгляд, сильно смещены. Действительно, того, что мы называем поцелуем (ну, скажем, рядовым поцелуем или поцелуем в общем смысле этого слова, без всяких уточнений типа «французский») со всем привычным для нас спектром функций, символики и смыслов в японской культуре не существовало до тех пор, пока не оказалось с переменным успехом заимствовано. Произошло это поздно, заметные сдвиги в данной сфере телесной культуры наблюдаются только с середины XX в. Правда и то, что для «западного» поцелуя в японском не оказалось адекватного аналога, слово seppun (接吻 считается устаревшим, неуклюжим и редко употребляется, японцы предпочитают лексему kisu (от англ. kiss). Тем не менее, говорить о том, что с поцелуями японцы были вовсе незнакомы и европейцы осенили их своим сакральным знанием, по меньшей мере, несправедливо.
Внимание, контент 18+!В японской сексуальной культуре существовала такая вещь, как kuchizuke (口付け, которая в наши дни считается близкой по значению к понятию kisu и на западные языки нередко переводится именно как поцелуй, что не вполне верно. Kuchizuke – это ласка ртом с активным использованием языка и обменом жидкостями. Причем очень часто сфера воздействия одним только ртом не ограничивается. В целом kuchizuke подразумевает вылизывание полости рта, губ, лица, иногда шеи и, разумеется, языка партнера. Разумеется, kuchizuke считалось и считается вещью сугубо интимной, это элемент сексуальной культуры, место ему за пологом, за задвинутыми сёдзи, вдали от чужих глаз. Именно поэтому иностранцы, публично прижимающиеся друг к другу губами, повергали японцев в такое смущение и ужас, этот жест они ассоциировали именно с любовными ласками. Тем не менее, люди наблюдательные все-таки рассмотрели (в частности, в кино), что вроде бы никаких активных действий между партнерами не происходит, мужчина и женщина просто долго и вдумчиво соприкасаются губами. Вот это выглядело действительно странно, непонятно, экзотично и, может быть, чуточку извращенно. То, что японцы не понимали, а где ж тут язык, а кроме того, считали ласки с участием языка куда более пристойными и естественными, хорошо проиллюстрировано в переводах первой западной беллетристики. В частности, в раннем переводе романа Бульвер-Литтона «Эрнест Мальтраверс», который в японском варианте оказался «Весенней повестью о цветах и ивах», был такой момент. Герой, мечтающий воссоединиться со своей возлюбленной, страдает вслух: «Как счастлив был бы я сорвать хотя бы один поцелуй с этих коралловых уст». Переводчик, испытав ничуть не меньшие страдания, в итоге пришел к выводу, что самым приличным и понятным японскому читателю будет следующий перевод: «Ах если бы я хоть раз мог лизнуть ваши алые губы» (букв. «сделать одну полизку»). Общеизвестен случай со скульптурой Родена «Поцелуй» в 30-ые гг. Поскольку публичные лобзания в Японии были запрещены, полиция наложила запрет на демонстрацию произведения французских бесстыдников. Примечательно, что обнаженные фигуры любовников властей не заботили, а вот поцелуй – да. В результате головы было решено обернуть материей, что более или менее удовлетворило и французскую, и японскую стороны. То, что западный поцелуй в конце концов стал частью японской культуры, вовсе не отменило kuchizuke. Этот феномен, как и прежде, существует в сексуальной культуре и не выходит за ее пределы. С появлением индустрии порно-видео kuchizuke стал радовать глаз эротоманов в рамках продукции соответствующего жанра. Но и это не новость, ведь изображения такой ласки были вещью вполне обыденной для сюжетов сюнга, японской эротической гравюры.
Собственно, в сюнга имеется четыре основных варианта изображения любовных утех, если говорить о kuchizuke.
Лица любовников не соприкасаются, их губы при этом могут быть приоткрыты.
Женщина (или пассивный партнер) зажимает в зубах платок, часть одеяния, другую вещь, чтобы соблюсти приличия и не шуметь.
Один любовник прижимается губами к какой-то части тела своего партнера.
Любовники соприкасаются губами, ласкают друг друга языками.
Соприкосновения губ и ласки языком я склонна объединять в одну группу, поскольку, на мой взгляд, здесь изображено одно и то же действо, а вовсе не «западный поцелуй», как может показаться. Очевидно, для художника, который отказывался от изображения языка, важно было выразить определенные чувства любовников. Например, смятение партнерши, которая отказывается участвовать в ласке и оставляет губы сомкнутыми (если это сцена с половым актом по принуждению, например). Кроме того, иногда качество изображения играет злую шутку. Но если присмотреться, все-таки становится понятно, что изображен именно поцелуй-kuchizuke. Надо отметить, что шок при соприкосновении с чужой сексуальной культурой был и остается взаимным для Японии и стран Запада. Вступая в сексуальную связь с японцами, европейцы, как правило, не готовы к тому, что определенные моменты (с виду вполне безобидные, речь не о тентаклях) окажутся для них непривычными, отталкивающими и, как выражалась одна моя знакомая американка, definitely too much. Многие иностранцы описывают «традиционные японские поцелуи» как собачьи ласки и отмечают, что это кажется им совершенно неприемлемой практикой.
Kuchizuke в хентай
А теперь еще раз послушаем любимую песню и подумаем о…различных интерпретациях культурных феноменов.
* * *
Год зашел на новый круг, в недрах земли что-то толкнулось, будто кто-то ударил в невидимый колокол, и гуд от этого удара пошел по долам и весям, пробуждая ото сна все, что не камень. Да что там, кажется, что и камни слышат этот призыв. На той стороне земного шара уже давно весна, отцветает сакура. А мы здесь горюем, ищем ботанические сады, ждем цветения своей, северной вишни. Так сложилось, что сакуру считают именно вишней, хотя по ряду признаков и, как полагают некоторые ботаники, в смысле родства она гораздо ближе к нашей черемухе.
Очень часто японцы сравнивают сакуру с белой пеной, с облаками, с чем-то воздушным. И если вспомнить, как выглядят заросли черемухи, волнуемые ветром, то впечатление действительно очень созвучное. Цветки черемухи, как и цветки сакуры, очень хрупки, лепестки осыпаются очень быстро. В какой-то момент начинает казаться, будто стоишь под розово-белым дождем.
Так и начинаешь думать, ну отчего ж не засадить все городские аллеи черемухой, отчего не любоваться этой мимолетной красотой каждую весну? Интересно, что несмотря на то, что сакура – самый популярный и тиражируемый японский символ, японцы не считают его приевшимся и затасканным. Фамилия Сакураи многим кажется очень поэтичной и красивой. Фамилия эта не имеет отношения к выдающимся знатным родам (а до второй половины XIX в. фамилии имели только представители знати), тем не менее, она встречается в письменных источниках уже в IX в. Видимо, кто-то из аристократов, ныне не слишком известных, все-таки носил такую фамилию. После того, как император Муцухито повелел всем простолюдинам выбрать себе фамилию, многие семьи захотели взять себе родовое имя Сакураи, и оно стало довольно распространенным. Порой кажется, что сакура ассоциируется у японцев с чем-то исключительно красивым, хрупким, нежным, однако у этого символа есть и другие коннотации. В частности, сакура – символ военных сил, на погонах японских военных красуются не звезды, а цветки вишни. В начале XX в., когда остро встал вопрос об официальной символике, сакуру чуть было не дисквалифицировали. Власти посчитали, что нечто столько непостоянное и хрупкое не может считаться символом такой могучей нации. В качестве замены предлагали японскую сосну, кривую, мощную, изогнутую, но не сломленную порывами ветра. В итоге от этой идеи отказались, а сакуру стали трактовать как символ доблестной смерти. Японский воин, дескать, как цветок на хрупких ветвях, ему не жаль умереть быстро и красиво ради правого дела.
Это прекрасно. Вот они, именины сердца, настоящий пятничный пост! Волосатае гениталии необъятных размеров! Тонкое эротическое искусство! Спасибо большое за такие интересные подробности. Все-таки с этим романом "Эрнест Мальтраверс" переводчик, похоже, измучался. Там еще что-то было про то, как главная героиня закрывала лицо руками, а в переводе - оп, и она уже прикрывается рукавом. От этого немного веет этой знаменитой японской адаптацией всего и вся под себя, хотя понятное дело, что тут переводчик просто не нашел других способов перевести. Вообще остается только представлять, что думали японцы в 19 веке, оказавшись на Западе. Кругом животные, животные, которые лижутся публично Интересно, кстати, как это сочетается с шоком европейцев от японского отношения к сексу, к телу, к наготе. Это японцы казались европейцам животными, потому что мужчины и женщины мылись вместе в банях, потому что в постели их секс мокрый, потому что ласки, в понимании европейцев, правда собачьи. Каждый друг про друга думает, что тот - не иначе как бесстыжее животное) Все друг другом очень довольны. Никогда не перестанут доставлять позы на гравюрах. Иногда смотришь и вообще не понимаешь, как в таком положении можно что-то делать, однако это свидетельствует о том, что ты закостенелый, негибкий варвар) Ну и, конечно, что это все преувеличение, но первое тоже имеет место быть. Зажатый в зубах платочек все-таки кажется невероятно волнующим. И семейный секс, опять же. Всегда радует, как на таких гравюрах женщина во время секса умудряется кормить ребенка, читать книгу, любоваться видом из окна. Потому что если можно делать два дела одновременно, если тебе не суют язык в рот так, чтобы достать им до гланд, то почему бы и нет.
Очень часто японцы сравнивают сакуру с белой пеной, с облаками, с чем-то воздушным. И тут сразу невольно вспоминаешь целую вереницу стихов Сайгё о том, как облако обмануло его, прикинувшись цветущим вишневым деревом, или что-нибудь в этом роде. Вообще когда его читаешь, больше вот как будто ничего и не нужно - столько восхищения, столько трепета, столько любви к сакуре вложено в эти стихи, что кажется, что сильнее этой любви нет вообще ничего. Поэтому, наверное, не приходится удивляться, что многие правда захотели иметь фамилию Сакураи. С одной стороны, вроде и очень просто, а с другой - сколько смысла. И все-таки и правда как было бы хорошо иметь целые черемуховые аллеи, засаженные черемухами парки! Только учитывая ее сильный запах, наверное, шанс задохнуться ну очень велик))) Но это была бы красивая смерть!
Спасибо еще раз за такой праздник души. Столько всего интересного!
Интересная информация! Сижу вот теперь и думаю, а как бы мне понравилось - по-японски или по-европейски Гравюры чудесны! Меня удивило, как можно одновременно заниматься сексом и кормить ребенка. Я сначала даже подумала, может, я что-то неправильно поняла в сюжете И какой переход от поцелуев к сакуре, чувственно получилось Подумала-подумала еще - какое-то я ни то, ни другое, никогда поцелуи не любила, никакие. И в который раз поражаюсь, как отличны две культуры. Я могу понять, что японцы были шокированы прилюдными поцелуями европейцев, но что неприличного они находили, грубо говоря, в технике, если у самих все выглядит намного более страстно, мне понять все-таки трудно. И еще мне нравится подобранная фотка вначале, и как бордовые листочки гармонируют с губами девушки, представляешь такие легкие-легкие прикосновения кончиками пальцев или сорванным листочком, такое нежное-нежное, как дуновение ветерка, уже начинаешь расплываться, открываешь кат и тут видишь ЭТО! И офигеваешь. Слов не осталось. Anarendil, И все-таки и правда как было бы хорошо иметь целые черемуховые аллеи, засаженные черемухами парки! согласна. У нас, правда, достаточно черемухи насажали, хотя могли бы и побольше А вообще всю улицу засадили яблонями, и каждую весну такая белая пена по улице и я постоянно шучу, что у нас яблоневое ханамиТолько учитывая ее сильный запах, наверное, шанс задохнуться ну очень велик))) Но это была бы красивая смерть! вот не знаю почему, эти слова для меня звучат несколько по-японски
~McLaren~, спасибо за интересный пост ) Как-то раз, возвращаясь вечером, видела в фойе JR-станции целующуюся японскую пару. Причем целовались они так яростно, что казалось, что стена, в которую парень впечатывал девушку, вот-вот рухнет. У них явно прорвало шлюз культурных табу. Другие японцы, проходившие мимо, конечно, изо всех сил делали вид, что ничего не видят. Было интересно, предпринял ли смотритель станции какие-то меры. Есть ли у них в регламенте вообще какие-то инструкции на такой случай? ) А то мало ли до чего у них там дойдет.
После того, как император Муцухито повелел всем простолюдинам выбрать себе фамилию, многие семьи захотели взять себе родовое имя Сакураи Ну наш-то точно голубых кровей. С таким-то профилем =))
Anarendil, Это японцы казались европейцам животными, потому что мужчины и женщины мылись вместе в банях Невозможно тут не вспомнить и о девочках, которых отцы берут с собой купаться. Так что да, у всех культур достаточно поводов считать других извращенцами, ну или как минимум дикарями. Даже в вопросе о том, доедать или недоедать еду в гостях, у всех разные и по-своему обоснованные мнения, а что уж говорить о таких вещах, как секс.
Я так понимаю, лобызание глазных яблок - в то же kuchizuke) Спасибо! В частности, сакура – символ военных сил, на погонах японских военных красуются не звезды, а цветки вишни. Помниться, когда КНДР в очередной раз тестировала своё вооружении, переполошив как-то весной всех соседей, по нашему тв мелькнуло такое изображение: цветущая сакура и притаившиеся в выбелено-розовых облаках японские орудия ПВО) Весьма... колоритно)
Pikopiko, После того, как император Муцухито повелел всем простолюдинам выбрать себе фамилию, многие семьи захотели взять себе родовое имя Сакураи Ну наш-то точно голубых кровей. С таким-то профилем =)) Вот что-то часто меня посещают подозрения, что сей чудный на наш взгляд профиль лет 200 назад в Японии вряд ли бы воспринимался как породистый) Уж больно рельефен
Меня удивило, как можно одновременно заниматься сексом и кормить ребенка. Как-как Так же как "Будешь трахать - не буди!" Простите гайдзина-варвара за цинизм
Anarendil, Не за что!) а в переводе - оп, и она уже прикрывается рукавом. Точно, было такое. однако это свидетельствует о том, что ты закостенелый, негибкий варвар) А мы думали, зачем А-чан йогой занимается Каждый друг про друга думает, что тот - не иначе как бесстыжее животное) Большинство самоназваний народов в переводе означает "человек". То есть, остальные вроде как и не люди, а вот мы - да. Так что это нормально, когда всех вокруг считаешь варварами)) И все-таки и правда как было бы хорошо иметь целые черемуховые аллеи, засаженные черемухами парки! Только учитывая ее сильный запах, наверное, шанс задохнуться ну очень велик))) Но это была бы красивая смерть! Ох, а мне так нравится запах черемухи. Недалеко от маминого дома есть целая черемуховая аллея, это мое самое любимое место в районе. Когда лепестки облетают, под ногами целые белые кучи. Идешь и загребаешь их ногами, прямо жалко идти. Chartreuse, Однако... как по-новому заиграла песня БТ - Кучизуке А то! Тем более, там есть строки "я проникаю/вонзаюсь так глубоко".) Спасибо на добром слове) Алафиэль, спасибо) Я сначала даже подумала, может, я что-то неправильно поняла в сюжете Нет, ты поняла все совершенно правильно) Вообще, многие социологи отмечают, что в японской семье с появлением ребенка акценты в отношениях настолько смещаются, что родители не просто начинают позиционировать себя именно как маму и папу, а не как мужа и жену, но и изрядная доля интима пропадает. Ведь ребенок очень долго спит с мамой, а муж из постели оказывается изгнан. Но здесь мы вот видим опровержение))) но что неприличного они находили, грубо говоря, в технике, если у самих все выглядит намного более страстно, мне понять все-таки трудно. Скорее всего, их смущала неестественность этого действа, непривычность. никогда поцелуи не любила, никакие. С правильным человеком все будет прекрасно, без сомнения) Pikopiko, Не за что! Как-то раз, возвращаясь вечером, видела в фойе JR-станции целующуюся японскую пару. Ооо! Я тоже таких видела, причем, они уже немолодые были. Кажется, на Синдзюку было дело, но оба были датенькие, надо признать. Вокруг них образовался вежливый вакуум, никто даже близко не подошел)) Было интересно, предпринял ли смотритель станции какие-то меры. Насколько я знаю, сейчас за публичные поцелуи не выносят наказаний и штрафов, но сделать замечание очень даже могут. Все-таки, нарушение порядка в публичном месте. Naja.Nux, Не за что!) Дааа, вот Рэй Уоттс познал специфику культуры, честно пытался зацеловать Сакурая в глаза)) цветущая сакура и притаившиеся в выбелено-розовых облаках японские орудия ПВО) Вот она, эстетика войны по-японски. Айрин Лока, Да, это из одной оперы.
Pikopiko, Вот, кстати, о девочках, которых берут купаться отцы, и о мальчиках, которых моют матери. Это перекликается как раз с тем, что у полиции были претензии не к наготе любовников, а к поцелую, то есть, не к обнаженному телу как к таковому, а к сексуальному действию. Если обнаженное тело - это просто тело и оно находится вне сексуальных коннотаций, ничего зазорного в этом нет. Поэтому общественные бани, греческие статуи, пляжи - это нормально. А вот если появляется сексуальный мотив - всё, табу. Когда девочка достигает половой зрелости, эти походы в купальни с отцом прекращаются.
~McLaren~, А мы думали, зачем А-чан йогой занимается Все эти сложносочиненные выгибания, па и всякие демонстрации растяжки на сцене - это все просто побочная польза, а на самом деле... Так что это нормально, когда всех вокруг считаешь варварами)) И даже если они сами себя называют людьми, ты все равно не будешь их так называть, потому что ну варвары же. Вот эмиси в курсе, они об этом много знают. Но если ты японец, все вокруг словно варвары вдвойне, потому что живешь ты себе изолированно и тут вдруг это. Красные страшные люди, чье, например, пение похоже на лай собак. Недалеко от маминого дома есть целая черемуховая аллея, это мое самое любимое место в районе. Когда лепестки облетают, под ногами целые белые кучи. Идешь и загребаешь их ногами, прямо жалко идти. О божеее. Вот оно, идеальное место для фотосессий же!) Надо обязательно напилить там фоток во время цветения) У меня черемуха здоровенная растет у торца дома, и когда выходишь, ты ее не видишь, но этот запах такой сильный, ты прямо вот знаешь, что она там есть. И в открытое окно пахнет. И яблони в садах. Когда рано утром встаешь и солнце поднимается, освещая эти цветущие деревья в садах, вот нет прямо таки лучше времени. Именины сердца.
Алафиэль, яблоневое ханами - это всегда тема! Вокруг много частных домов с садами, у них яблони, и вот смотришь в мае в окно - и действительно как белые облака)
очень полезный пост, не нарадуюсь ))))) вот, та самая матчасть, какая нужна любому слэшеру, пишущему про японцев )))
насчёт сакуры - я как раз недавно посмотрел кусочки лекций А.Н., где он рассказывает про символику сакуры в разное время, чем этот символ наполняли - и про погоны там тоже было. Ещё очень понравились лекции про еду и отношение японцев к самим себе. ) Жаль, что роликов так мало.
~McLaren~, Вот, кстати, о девочках, которых берут купаться отцы, и о мальчиках, которых моют матери. Преподаватель по японскому, японка, как-то раз на занятиях подробно осветила эту тему. Причем сказала они вещи, которые меня еще сильнее вогнали в ступор. Речь была о том, что если отец берет с собой дочь, то это нормально, а если мать берет сына, то это не есть хорошо, потому что у мальчика может развиться материнский комплекс. Я слушала это и не верила своим ушам: то есть у мальчика при виде голой матери комплекс разовьется, а у девочки при виде голого отца - нет. С другой стороны, о матерях берущих с собой сыновей я все-таки слышала. Значит, единого мнения на эту тему у японцев нет.
Ооо, спасибо за такой познавательный пост ). И комментарии, как обычно, интересные )). Гравюры впечатляют, канеш... ) Но вот кормление ребенка меня совсем не удивило, как ни странно.
Посмотрела на гифкоспам Нептучика и поняла, что в корне неверно воспринимала вот это действо: осторожно, Диры Получается, это не "как же ты мне надоел, ууу - даж заради фансервиса целовать не буду!", а совсем наоборот? ))
Вообще остается только представлять, что думали японцы в 19 веке, оказавшись на Западе. Кругом животные, животные, которые лижутся публично А в то время западный народ часто показывал подобные отношения всем вокруг? Хотя, наверное, на улицах можно было и не такое увидеть ).
Наконец-то и заказчик поста таки добрался до благодарностей))) Спасибо тебе огромное за пост, круто такое читать - интересный, подробный и вдумчивый текст о том, о чем обычно стыдно молчат. А я считаю, что мы здесь - поклонники Сакураи и вообще Японии - должны знать о таких вещах. И вообще, мало ли как там жизнь повернется, оппа, и ты замужем за японцем, а он вдруг раз, и усасывать начинает. А ты уже не "отвали, извращенец!!!", а "ага, это я знаю". Картинки очаровательны в своей наивности. Такие откровенные вываливания своих фантазий. Причем оно все как-то не пошло выглядит, видимо потому, что и не считалось авторами пошлым. В западной традиции голая женщина на картине лежит на диване, на нее смотришь и краснеешь. А тут волохатые члены конячьих размеров и ниче. И вот, кстати, о разнице культур. Разница большая, все такое, но о гигантском члене, похоже, мечтают мужики всех народностей совершенно одинаково)))
Пойду выпью за сакуру. Раз уж она отцветает. Где-то))
Anarendil, О божеее. Вот оно, идеальное место для фотосессий же!) Надо обязательно напилить там фоток во время цветения) Я тоже об этом думаю, но снимать меня некому, и, к тому же, скорее всего, мы в это время будем в Узбекистане. Ну, зато там много другого красивого растет! Neptune Lonely, Я рада посмотрел кусочки лекций А.Н. Ура-ура, всем смотреть А.Н.! На Арзамасе есть больше, наверное, эпизодов 6. Аввв)) Но, батенька, это не кису и кучидзуке, это чуу-чуу Большее они себе не позволяют, но все равно жутко мило. Pikopiko, Надо же, первый раз о таком слышу. Действительно, как-то однобоко. Нашего японца мама купала, и он ни о чем таком не упоминал. Видимо, действительно, зависит от того, как заведено в семье. kiskalt, Не за что!) Получается, это не "как же ты мне надоел, ууу - даж заради фансервиса целовать не буду!", а совсем наоборот? )) О...ооо...о да, это как раз ровно наоборот)) Хоть и без прямого контакта. А в то время западный народ часто показывал подобные отношения всем вокруг? Хотя, наверное, на улицах можно было и не такое увидеть ). Речь шла не только о поцелуях влюбленных, которые вряд ли повсеместно демонстрировались на улицах Европы 19 века, а о поцелуях вообще. Японцы, которые прибывали в страны Запада, видели, как кузины целуют кузин, родители детей, как целуются друзья и даже мало знакомые люди при встрече. Вот это их и озадачило. Nel6, На здоровье! а он вдруг раз, и усасывать начинает. Действительно. А ты подготовлен. А тут волохатые члены конячьих размеров и ниче. Мужской орган должен быть подобен изогнутому корню сосны!)) А что волосатые...ну так есть же волосы, все правдоподобно должно быть! Если не считать размер... Кстати говоря, в корейской сексуальной культуре тоже есть нечто похожее в плане поцелуев. Единственный известный мне художественный фильм (не в жанре порно или хэви эротика), где это показали, - "Ледяной цветок". Причем, там целуются мужчины. Удивительно, что такой фильм вышел в прокат, учитывая то, что как и в Японии, в Корее до сих пор любят снимать такие поцелуи...ну, просто снимают с определенного ракурса лица актеров, а они даже губ друг друга не касаются. Не обращай внимания на дурацкую музыку) www.youtube.com/watch?v=Xz5rAvAsasY
Партизан до тих пір вважається партизаном, доки є ворог, в тилу б якого він партизанив.
агааа, а я как-то так и подозревала, что кучизуке - не просто себе кису... спасибо за разъяснение. многое прояснилось, в том числе то, почему это слово до Б-Т мне не попадалось.
Меня удивило, как можно одновременно заниматься сексом и кормить ребенка. а чо, если не считать секс чем-то ужас-ужас - то как раз окситоцинчик на пользу детенышу идет. ну и маме молоко должно шпарить под напором вообще.
мы сегодня как раз ездили в местный японофильский парк на сакуры смотреть. они там молодые совсем, но цветут буйно. в процессе муж сформулировал "киевское ханами в три этапа": сначала все ломятся смотреть на магнолии в обоих ботсадах, потом сакуры в парке Киото, и чуть попозже сирень в новом ботсаду опять же (там ее оооочень много). еще, правда, фруктовые деревья параллельно, но они на каждом шагу, из них церемонии не получается.
Neptune Lonely, Арзамас крутые, да. Жду, когда они решат что-нибудь сделать про Вьетнам) ахаха, всё вполне невинно, да, зато какие лица Ну, у Диров, вон, очень все серьезно)))
я не очень поняла, вот то, что демонстрируется в этом корейском фильме, - это для Кореи норма, или как раз таки наоборот? Потому что как по мне, это такой нормальный французский засос.
Маруца, Не за что! Да, кучидзуке - это такой кису...с огоньком) Собственно, это тоже архаичное слово, поэтому не так уж часто встречается. Сакурай-сан у нас просто знаток древних кандзи и любитель хорошей литературы. Ах, как я вам завидую, смотрю фото друзей с Украины и нашего юга, ну такая красота, всё цветет, а у нас только первоцветы появились) Neptune Lonely, Боже)) Ну, во втором случае, думаю, он просто типа хелл еа рокер.
Nel6, Скажем так, если речь идет о постели, а не о свидании под луной, то норма - вещи гораздо более интенсивные) Я к тому, что удивительно, как это вообще вышло на экраны! Для них это все равно, что гениталии показывать крупным планом.
Ох, про сакуру просто чудесно и опять на моей волне, спасибо Мне кажется, у каждого японца есть внутри специальный триггер, который каждого переключает на романтически-созерцательную волну, стоит только сакуре зацвести. Не знаю, может это родовая память какая или ещё что. У каждого укушенного японцем этот триггер, похоже, тоже появляется... Кстати, если про образ цветка сакуры, как доблестной смерти, это они сами решили, и я это понимаю, военная держава и всё такое, но может вдруг ты знаешь, с чего у Сакагучи Андо родился образ сакуры, как страшилки? Я к тому, что существовали ли реально такие верования о демонах или каких-то несчастьях связанных с цветущей сакурой?
И по теме поцелуев и эротики, а были у японцев эротические романы? С гравюрами то все понятно, а именно как литература? Что-то вроде "Цзинь пин мэй" у китайцев. А то в романах типа Гэндзи всё как-то заканчивается красивым эвфемизмом "и говорили они до самого утра".
Мне слово "сэппун" какое-то время назад попалось совершенно неожиданно, в названии одной песни из сольного альбома Клахи (ex-Malice Mizer), которая так и называется - カメレオンの接吻 - Chameleon No Seppun, "Поцелуй хамелеона", приятный такой джаз, послушайте: www.youtube.com/watch?v=TrhXQ5xxivo
До этого я тоже искренне считала, что такого японского понятия вообще нет. Но самое смешное было, когда я решила посмотреть, что значат сами кандзи... Гугл бодро перевёл их как "контакт" и "морда". А Бинг вообще отжог - и выдал "сварка" и "рыло"
Но смысл, в общем, понятен даже отсюда, что это вряд ли вылизывание, а просто контакт.
В любимейшей "Just One More Kiss" как теперь подпевать-то про "amai kuchizuke"? Ну вот как?!
Но если подумать, не имея привитого чувства стыда своего тела, которое присуще доминирующему в наших краях христианству, такое безудержное проявление чувств не кажется таким уж не логичным. В наши рамки оно не укладывается, в их же - вполне. Общественная жизнь, главное, строго урегулирована, а уж что там творится за сёдзи...
а о поцелуях вообще. Японцы, которые прибывали в страны Запада, видели, как кузины целуют кузин, родители детей, как целуются друзья и даже мало знакомые люди при встрече. Вот это их и озадачило. А. Точно. О таких мелочах и не всегда задумаешься, постоянно видя в быту и полагая вполне естественным. А им, наверное, было стрррашно )).
Мы забыли про язык Сугизо! "Боже"-2 %)) Первая гифка - порнография похлеще гравюр выше )) Ещё языкастый Суги ).
Nel6, Это тебе красиво, а люди краснеют сидят)) Хотя это, конечно, не отменяет того факта, что им тоже, наверное, красиво. yartsevama, Не за что!) У Анго, насколько я понимаю, этакий философский кайдан получился. Там сакура - символ смертоносной красоты, красоты, требующей кровавых жертв. И это как раз очень характерно для Японии: нет однозначно позитивных, "добрых" символов и объектов, которые могут стать вместилищем духа, все зависит от того, как с ними обращаться, от обстоятельств, от самого взгляда человека, это первое. И второе, это, конечно, мотив красоты жестокой, убивающей, который китайцы и японцы обожают. Грубо говоря, если мужчина таков, если он завоеватель, если он жаден и обрывает эти цветы, то вот его расплата. Пусть будет готов к мести призрака, к тому, что красота потребует кошмарных жертв. то-то вроде "Цзинь пин мэй" у китайцев. А то в романах типа Гэндзи всё как-то заканчивается красивым эвфемизмом "и говорили они до самого утра". Я бы не стала, во-первых, сравнивать романы типа "Гэндзи" с "Цзинь пин мэй", поскольку первый - это всё-таки Хэйан, а второй - вещь довольно поздняя, 17 век, к тому же, очень долго люди серьезные обходили ее своим вниманием, ибо написана она была на разговорном языке, были откровенные сцены, т.е. жанр низковат был, а "Гэндзи" - высочайшая придворная литература, там и не могло быть ничего, кроме завуалированных указаний на то самое. Здесь надо понимать, что у японцев еще усерднее, чем у китайцев, разложено по полочкам. Секс - дело важное, нужное, но как и к любому важному делу подходить к нему надо с осторожностью и знанием. Нужно учиться сексу, поэтому с 8-9 вв. существовали уже специальные пособия, иллюстрированные свитки, которые дарили невестам и которые передавались из поколения в поколение. Там все было наглядно показано и рассказано. Читать такое было не просто можно, а нужно. При этом читать ради удовольствия какие-то скабрезные стишочки и романчики с подробными описаниями - это моветон. Зачем? Человек образованный не должен наслаждаться таким топорным описанием отношений, а человек необразованный не знает знаков. Так что эротический рассказ/роман в Японии - тоже явление сравнительно позднее, как, кстати, и сюнга, которые я тут выложила, все они относятся к 18-19 вв. Грубая порнографическая литература стала распространяться в эпоху Токугава вместе с массовым книгопечатанием. Это была в основном беллетристика. rat6292, Да, слово сэппун странное, японцы его в основном избегают. А за джаз спасибо! Действительно приятный) Задорный такой. PeythoN, Не за что! как теперь подпевать-то про "amai kuchizuke"? Ну вот как?! Нормально! Надо делать как он, петь и не краснеть. Ну, правда, у него самого иногда румянец появляется, но это скорее от вина) Подумаем о том, чему нас учит Ацуши. Не стесняться любви, получать от нее удовольствие) Когда так усердно учат, надо слушаться Общественная жизнь, главное, строго урегулирована, а уж что там творится за сёдзи... Вот-вот! Это главный постулат. kiskalt, Ну вот нравится человеку показывать свой длинный язык. Не будем отнимать у него эту маленькую радость))
Ну вот нравится человеку показывать свой длинный язык. Не будем отнимать у него эту маленькую радость)) Бггггггг ))))
~McLaren~, тогда в свете всего сказанного назрел вопрос. Вчера была на концерте Satsuki. Там можно было снимать фото-видео, народ снимал... И вдруг этот хулиган подается вперед и делает вид, что облизывает смартфон одной из девушек. Самым таким смачным образом. Фансервис такой фансервис, ага... Вот я теперь и думаю - насколько это непристойно по японским меркам и насколько - по нашим.
Волосатае гениталии необъятных размеров!Тонкое эротическое искусство!Спасибо большое за такие интересные подробности. Все-таки с этим романом "Эрнест Мальтраверс" переводчик, похоже, измучался. Там еще что-то было про то, как главная героиня закрывала лицо руками, а в переводе - оп, и она уже прикрывается рукавом. От этого немного веет этой знаменитой японской адаптацией всего и вся под себя, хотя понятное дело, что тут переводчик просто не нашел других способов перевести.
Вообще остается только представлять, что думали японцы в 19 веке, оказавшись на Западе. Кругом животные, животные, которые лижутся публично
Никогда не перестанут доставлять позы на гравюрах. Иногда смотришь и вообще не понимаешь, как в таком положении можно что-то делать, однако это свидетельствует о том, что ты закостенелый, негибкий варвар) Ну и, конечно, что это все преувеличение, но первое тоже имеет место быть.
Зажатый в зубах платочек все-таки кажется невероятно волнующим.
И семейный секс, опять же. Всегда радует, как на таких гравюрах женщина во время секса умудряется кормить ребенка, читать книгу, любоваться видом из окна. Потому что если можно делать два дела одновременно, если тебе не суют язык в рот так, чтобы достать им до гланд, то почему бы и нет.
Очень часто японцы сравнивают сакуру с белой пеной, с облаками, с чем-то воздушным.
И тут сразу невольно вспоминаешь целую вереницу стихов Сайгё о том, как облако обмануло его, прикинувшись цветущим вишневым деревом, или что-нибудь в этом роде. Вообще когда его читаешь, больше вот как будто ничего и не нужно - столько восхищения, столько трепета, столько любви к сакуре вложено в эти стихи, что кажется, что сильнее этой любви нет вообще ничего. Поэтому, наверное, не приходится удивляться, что многие правда захотели иметь фамилию Сакураи. С одной стороны, вроде и очень просто, а с другой - сколько смысла.
И все-таки и правда как было бы хорошо иметь целые черемуховые аллеи, засаженные черемухами парки! Только учитывая ее сильный запах, наверное, шанс задохнуться ну очень велик))) Но это была бы красивая смерть!
Спасибо еще раз за такой праздник души. Столько всего интересного!
Спасибо за такой интересный и информативный пост. Читать вас - каждый раз сплошное удовольствие.
Anarendil, И все-таки и правда как было бы хорошо иметь целые черемуховые аллеи, засаженные черемухами парки! согласна. У нас, правда, достаточно черемухи насажали, хотя могли бы и побольше
Как-то раз, возвращаясь вечером, видела в фойе JR-станции целующуюся японскую пару. Причем целовались они так яростно, что казалось, что стена, в которую парень впечатывал девушку, вот-вот рухнет. У них явно прорвало шлюз культурных табу. Другие японцы, проходившие мимо, конечно, изо всех сил делали вид, что ничего не видят. Было интересно, предпринял ли смотритель станции какие-то меры. Есть ли у них в регламенте вообще какие-то инструкции на такой случай? )
А то мало ли до чего у них там дойдет.После того, как император Муцухито повелел всем простолюдинам выбрать себе фамилию, многие семьи захотели взять себе родовое имя Сакураи
Ну наш-то точно голубых кровей. С таким-то профилем =))
Anarendil,
Это японцы казались европейцам животными, потому что мужчины и женщины мылись вместе в банях
Невозможно тут не вспомнить и о девочках, которых отцы берут с собой купаться.
Так что да, у всех культур достаточно поводов считать других извращенцами, ну или как минимум дикарями. Даже в вопросе о том, доедать или недоедать еду в гостях, у всех разные и по-своему обоснованные мнения, а что уж говорить о таких вещах, как секс.
Спасибо!
В частности, сакура – символ военных сил, на погонах японских военных красуются не звезды, а цветки вишни.
Помниться, когда КНДР в очередной раз тестировала своё вооружении, переполошив как-то весной всех соседей, по нашему тв мелькнуло такое изображение: цветущая сакура и притаившиеся в выбелено-розовых облаках японские орудия ПВО) Весьма... колоритно)
Pikopiko, После того, как император Муцухито повелел всем простолюдинам выбрать себе фамилию, многие семьи захотели взять себе родовое имя Сакураи
Ну наш-то точно голубых кровей. С таким-то профилем =))
Вот что-то часто меня посещают подозрения, что сей чудный на наш взгляд профиль лет 200 назад в Японии вряд ли бы воспринимался как породистый) Уж больно рельефен
Как-как
Не за что!)
а в переводе - оп, и она уже прикрывается рукавом.
Точно, было такое.
однако это свидетельствует о том, что ты закостенелый, негибкий варвар)
А мы думали, зачем А-чан йогой занимаетсяКаждый друг про друга думает, что тот - не иначе как бесстыжее животное)
Большинство самоназваний народов в переводе означает "человек". То есть, остальные вроде как и не люди, а вот мы - да. Так что это нормально, когда всех вокруг считаешь варварами))
И все-таки и правда как было бы хорошо иметь целые черемуховые аллеи, засаженные черемухами парки! Только учитывая ее сильный запах, наверное, шанс задохнуться ну очень велик))) Но это была бы красивая смерть!
Ох, а мне так нравится запах черемухи. Недалеко от маминого дома есть целая черемуховая аллея, это мое самое любимое место в районе. Когда лепестки облетают, под ногами целые белые кучи. Идешь и загребаешь их ногами, прямо жалко идти.
Chartreuse,
Однако... как по-новому заиграла песня БТ - Кучизуке
А то!
Спасибо на добром слове)
Алафиэль,
спасибо)
Я сначала даже подумала, может, я что-то неправильно поняла в сюжете
Нет, ты поняла все совершенно правильно) Вообще, многие социологи отмечают, что в японской семье с появлением ребенка акценты в отношениях настолько смещаются, что родители не просто начинают позиционировать себя именно как маму и папу, а не как мужа и жену, но и изрядная доля интима пропадает. Ведь ребенок очень долго спит с мамой, а муж из постели оказывается изгнан. Но здесь мы вот видим опровержение)))
но что неприличного они находили, грубо говоря, в технике, если у самих все выглядит намного более страстно, мне понять все-таки трудно.
Скорее всего, их смущала неестественность этого действа, непривычность.
никогда поцелуи не любила, никакие.
С правильным человеком все будет прекрасно, без сомнения)
Pikopiko,
Не за что!
Как-то раз, возвращаясь вечером, видела в фойе JR-станции целующуюся японскую пару.
Ооо! Я тоже таких видела, причем, они уже немолодые были. Кажется, на Синдзюку было дело, но оба были датенькие, надо признать. Вокруг них образовался вежливый вакуум, никто даже близко не подошел))
Было интересно, предпринял ли смотритель станции какие-то меры.
Насколько я знаю, сейчас за публичные поцелуи не выносят наказаний и штрафов, но сделать замечание очень даже могут. Все-таки, нарушение порядка в публичном месте.
Naja.Nux,
Не за что!)
Дааа, вот Рэй Уоттс познал специфику культуры, честно пытался зацеловать Сакурая в глаза))
цветущая сакура и притаившиеся в выбелено-розовых облаках японские орудия ПВО)
Вот она, эстетика войны по-японски.
Айрин Лока,
Вот, кстати, о девочках, которых берут купаться отцы, и о мальчиках, которых моют матери. Это перекликается как раз с тем, что у полиции были претензии не к наготе любовников, а к поцелую, то есть, не к обнаженному телу как к таковому, а к сексуальному действию. Если обнаженное тело - это просто тело и оно находится вне сексуальных коннотаций, ничего зазорного в этом нет. Поэтому общественные бани, греческие статуи, пляжи - это нормально. А вот если появляется сексуальный мотив - всё, табу. Когда девочка достигает половой зрелости, эти походы в купальни с отцом прекращаются.
А мы думали, зачем А-чан йогой занимаетсяВсе эти сложносочиненные выгибания, па и всякие демонстрации растяжки на сцене - это все просто побочная польза, а на самом деле...Так что это нормально, когда всех вокруг считаешь варварами))
И даже если они сами себя называют людьми, ты все равно не будешь их так называть, потому что ну варвары же. Вот эмиси в курсе, они об этом много знают.
Но если ты японец, все вокруг словно варвары вдвойне, потому что живешь ты себе изолированно и тут вдруг это. Красные страшные люди, чье, например, пение похоже на лай собак.
Недалеко от маминого дома есть целая черемуховая аллея, это мое самое любимое место в районе. Когда лепестки облетают, под ногами целые белые кучи. Идешь и загребаешь их ногами, прямо жалко идти.
О божеее. Вот оно, идеальное место для фотосессий же!) Надо обязательно напилить там фоток во время цветения) У меня черемуха здоровенная растет у торца дома, и когда выходишь, ты ее не видишь, но этот запах такой сильный, ты прямо вот знаешь, что она там есть. И в открытое окно пахнет. И яблони в садах. Когда рано утром встаешь и солнце поднимается, освещая эти цветущие деревья в садах, вот нет прямо таки лучше времени. Именины сердца.
Алафиэль, яблоневое ханами - это всегда тема! Вокруг много частных домов с садами, у них яблони, и вот смотришь в мае в окно - и действительно как белые облака)
насчёт сакуры - я как раз недавно посмотрел кусочки лекций А.Н., где он рассказывает про символику сакуры в разное время, чем этот символ наполняли - и про погоны там тоже было. Ещё очень понравились лекции про еду и отношение японцев к самим себе. ) Жаль, что роликов так мало.
небольшой пикспам с поцелуями в каноне
Вот, кстати, о девочках, которых берут купаться отцы, и о мальчиках, которых моют матери.
Преподаватель по японскому, японка, как-то раз на занятиях подробно осветила эту тему. Причем сказала они вещи, которые меня еще сильнее вогнали в ступор. Речь была о том, что если отец берет с собой дочь, то это нормально, а если мать берет сына, то это не есть хорошо, потому что у мальчика может развиться материнский комплекс. Я слушала это и не верила своим ушам: то есть у мальчика при виде голой матери комплекс разовьется, а у девочки при виде голого отца - нет.
С другой стороны, о матерях берущих с собой сыновей я все-таки слышала. Значит, единого мнения на эту тему у японцев нет.
Посмотрела на гифкоспам Нептучика и поняла, что в корне неверно воспринимала вот это действо:
осторожно, Диры
Получается, это не "как же ты мне надоел, ууу - даж заради фансервиса целовать не буду!", а совсем наоборот? ))
Вообще остается только представлять, что думали японцы в 19 веке, оказавшись на Западе. Кругом животные, животные, которые лижутся публично
А в то время западный народ часто показывал подобные отношения всем вокруг? Хотя, наверное, на улицах можно было и не такое увидеть ).
Спасибо тебе огромное за пост, круто такое читать - интересный, подробный и вдумчивый текст о том, о чем обычно стыдно молчат. А я считаю, что мы здесь - поклонники Сакураи и вообще Японии - должны знать о таких вещах. И вообще, мало ли как там жизнь повернется, оппа, и ты замужем за японцем, а он вдруг раз, и усасывать начинает. А ты уже не "отвали, извращенец!!!", а "ага, это я знаю".
Картинки очаровательны в своей наивности. Такие откровенные вываливания своих фантазий. Причем оно все как-то не пошло выглядит, видимо потому, что и не считалось авторами пошлым. В западной традиции голая женщина на картине лежит на диване, на нее смотришь и краснеешь. А тут волохатые члены конячьих размеров и ниче.
И вот, кстати, о разнице культур. Разница большая, все такое, но о гигантском члене, похоже, мечтают мужики всех народностей совершенно одинаково)))
Пойду выпью за сакуру. Раз уж она отцветает. Где-то))
О божеее. Вот оно, идеальное место для фотосессий же!) Надо обязательно напилить там фоток во время цветения)
Я тоже об этом думаю, но снимать меня некому, и, к тому же, скорее всего, мы в это время будем в Узбекистане. Ну, зато там много другого красивого растет!
Neptune Lonely,
Я рада
посмотрел кусочки лекций А.Н.
Ура-ура, всем смотреть А.Н.! На Арзамасе есть больше, наверное, эпизодов 6.
Аввв)) Но, батенька, это не кису и кучидзуке, это чуу-чуу
Pikopiko,
Надо же, первый раз о таком слышу. Действительно, как-то однобоко. Нашего японца мама купала, и он ни о чем таком не упоминал. Видимо, действительно, зависит от того, как заведено в семье.
kiskalt,
Не за что!)
Получается, это не "как же ты мне надоел, ууу - даж заради фансервиса целовать не буду!", а совсем наоборот? ))
О...ооо...о да, это как раз ровно наоборот)) Хоть и без прямого контакта.
А в то время западный народ часто показывал подобные отношения всем вокруг? Хотя, наверное, на улицах можно было и не такое увидеть ).
Речь шла не только о поцелуях влюбленных, которые вряд ли повсеместно демонстрировались на улицах Европы 19 века, а о поцелуях вообще. Японцы, которые прибывали в страны Запада, видели, как кузины целуют кузин, родители детей, как целуются друзья и даже мало знакомые люди при встрече. Вот это их и озадачило.
Nel6,
а он вдруг раз, и усасывать начинает.
Действительно. А ты подготовлен.
А тут волохатые члены конячьих размеров и ниче.
Мужской орган должен быть подобен изогнутому корню сосны!)) А что волосатые...ну так есть же волосы, все правдоподобно должно быть! Если не считать размер...
Кстати говоря, в корейской сексуальной культуре тоже есть нечто похожее в плане поцелуев. Единственный известный мне художественный фильм (не в жанре порно или хэви эротика), где это показали, - "Ледяной цветок". Причем, там целуются мужчины. Удивительно, что такой фильм вышел в прокат, учитывая то, что как и в Японии, в Корее до сих пор любят снимать такие поцелуи...ну, просто снимают с определенного ракурса лица актеров, а они даже губ друг друга не касаются.
Не обращай внимания на дурацкую музыку) www.youtube.com/watch?v=Xz5rAvAsasY
ахаха, всё вполне невинно, да, зато какие лица
Меня удивило, как можно одновременно заниматься сексом и кормить ребенка. а чо, если не считать секс чем-то ужас-ужас - то как раз окситоцинчик на пользу детенышу идет. ну и маме
мы сегодня как раз ездили в местный японофильский парк на сакуры смотреть. они там молодые совсем, но цветут буйно. в процессе муж сформулировал "киевское ханами в три этапа": сначала все ломятся смотреть на магнолии в обоих ботсадах, потом сакуры в парке Киото, и чуть попозже сирень в новом ботсаду опять же (там ее оооочень много). еще, правда, фруктовые деревья параллельно, но они на каждом шагу, из них церемонии не получается.
Арзамас крутые, да. Жду, когда они решат что-нибудь сделать про Вьетнам)
ахаха, всё вполне невинно, да, зато какие лица
Ну, у Диров, вон, очень все серьезно)))
я не очень поняла, вот то, что демонстрируется в этом корейском фильме, - это для Кореи норма, или как раз таки наоборот? Потому что как по мне, это такой нормальный французский засос.
Не за что!
Да, кучидзуке - это такой кису...с огоньком) Собственно, это тоже архаичное слово, поэтому не так уж часто встречается. Сакурай-сан у нас просто знаток древних кандзи и любитель хорошей литературы.
Ах, как я вам завидую, смотрю фото друзей с Украины и нашего юга, ну такая красота, всё цветет, а у нас только первоцветы появились)
Neptune Lonely,
Боже))
Ну, во втором случае, думаю, он просто типа хелл еа рокер.
Скажем так, если речь идет о постели, а не о свидании под луной, то норма - вещи гораздо более интенсивные) Я к тому, что удивительно, как это вообще вышло на экраны! Для них это все равно, что гениталии показывать крупным планом.
какие стыдливые, я нимагу. Красиво же, че там уже.
И по теме поцелуев и эротики, а были у японцев эротические романы? С гравюрами то все понятно, а именно как литература? Что-то вроде "Цзинь пин мэй" у китайцев. А то в романах типа Гэндзи всё как-то заканчивается красивым эвфемизмом "и говорили они до самого утра".
www.youtube.com/watch?v=TrhXQ5xxivo
До этого я тоже искренне считала, что такого японского понятия вообще нет.
Но самое смешное было, когда я решила посмотреть, что значат сами кандзи...
Гугл бодро перевёл их как "контакт" и "морда".
А Бинг вообще отжог - и выдал "сварка" и "рыло"
Но смысл, в общем, понятен даже отсюда, что это вряд ли вылизывание, а просто контакт.
Но если подумать, не имея привитого чувства стыда своего тела, которое присуще доминирующему в наших краях христианству, такое безудержное проявление чувств не кажется таким уж не логичным. В наши рамки оно не укладывается, в их же - вполне. Общественная жизнь, главное, строго урегулирована, а уж что там творится за сёдзи...
Спасибо за интересные и красивые мысли.
А. Точно. О таких мелочах и не всегда задумаешься, постоянно видя в быту и полагая вполне естественным. А им, наверное, было стрррашно )).
Мы забыли про язык Сугизо!
"Боже"-2 %)) Первая гифка - порнография похлеще гравюр выше ))
Ещё языкастый Суги ).
Но это, наверное, уже не по теме )).
Ханами у нас пока близко нет - холодно
А у Инорана вид: "Я не с ним!"
рекламирует группу
"Kuchizuke""Kiss"? )))Это тебе красиво, а люди краснеют сидят)) Хотя это, конечно, не отменяет того факта, что им тоже, наверное, красиво.
yartsevama,
Не за что!)
У Анго, насколько я понимаю, этакий философский кайдан получился. Там сакура - символ смертоносной красоты, красоты, требующей кровавых жертв. И это как раз очень характерно для Японии: нет однозначно позитивных, "добрых" символов и объектов, которые могут стать вместилищем духа, все зависит от того, как с ними обращаться, от обстоятельств, от самого взгляда человека, это первое. И второе, это, конечно, мотив красоты жестокой, убивающей, который китайцы и японцы обожают. Грубо говоря, если мужчина таков, если он завоеватель, если он жаден и обрывает эти цветы, то вот его расплата. Пусть будет готов к мести призрака, к тому, что красота потребует кошмарных жертв.
то-то вроде "Цзинь пин мэй" у китайцев. А то в романах типа Гэндзи всё как-то заканчивается красивым эвфемизмом "и говорили они до самого утра".
Я бы не стала, во-первых, сравнивать романы типа "Гэндзи" с "Цзинь пин мэй", поскольку первый - это всё-таки Хэйан, а второй - вещь довольно поздняя, 17 век, к тому же, очень долго люди серьезные обходили ее своим вниманием, ибо написана она была на разговорном языке, были откровенные сцены, т.е. жанр низковат был, а "Гэндзи" - высочайшая придворная литература, там и не могло быть ничего, кроме завуалированных указаний на то самое.
Здесь надо понимать, что у японцев еще усерднее, чем у китайцев, разложено по полочкам. Секс - дело важное, нужное, но как и к любому важному делу подходить к нему надо с осторожностью и знанием. Нужно учиться сексу, поэтому с 8-9 вв. существовали уже специальные пособия, иллюстрированные свитки, которые дарили невестам и которые передавались из поколения в поколение. Там все было наглядно показано и рассказано. Читать такое было не просто можно, а нужно. При этом читать ради удовольствия какие-то скабрезные стишочки и романчики с подробными описаниями - это моветон. Зачем? Человек образованный не должен наслаждаться таким топорным описанием отношений, а человек необразованный не знает знаков. Так что эротический рассказ/роман в Японии - тоже явление сравнительно позднее, как, кстати, и сюнга, которые я тут выложила, все они относятся к 18-19 вв.
Грубая порнографическая литература стала распространяться в эпоху Токугава вместе с массовым книгопечатанием. Это была в основном беллетристика.
rat6292,
Да, слово сэппун странное, японцы его в основном избегают.
А за джаз спасибо! Действительно приятный) Задорный такой.
PeythoN,
Не за что!
как теперь подпевать-то про "amai kuchizuke"? Ну вот как?!
Подумаем о том, чему нас учит Ацуши. Не стесняться любви, получать от нее удовольствие) Когда так усердно учат, надо слушаться
Общественная жизнь, главное, строго урегулирована, а уж что там творится за сёдзи...
Вот-вот! Это главный постулат.
kiskalt,
Ну вот нравится человеку показывать свой длинный язык. Не будем отнимать у него эту маленькую радость))
Бггггггг ))))
~McLaren~, тогда в свете всего сказанного назрел вопрос. Вчера была на концерте Satsuki. Там можно было снимать фото-видео, народ снимал... И вдруг этот хулиган подается вперед и делает вид, что облизывает смартфон одной из девушек. Самым таким смачным образом. Фансервис такой фансервис, ага... Вот я теперь и думаю - насколько это непристойно по японским меркам и насколько - по нашим.