月抜ける
Многие просили меня рассказать о свадьбе, но рассказа никак не получалось. Во-первых, мы очень, очень долго ждали фотографий - и они того заслуживали, а во-вторых, совершенно не получалось собрать весь тот ворох впечатлений, который оказался разбросан и размётан не только радостными событиями в семье, но и определёнными трудностями и испытаниями. В любом случае, вот небольшой фоторепортаж, который наконец-то возможен, благодаря нашим замечательным фотографам Дарье и Владимиру Елфутиным. Мы дали разрешение использовать наши фотографии в Интернете и в печати, так что скрывать их нет особого смысла. К тому же, я планирую задействовать часть материала в моём исследовании, может быть, даже выйдет статья на тему обычаев и обрядов русских корейцев.




Download Aleko Asia Ure for free from pleer.com

осторожно, много вижуал контента

@темы: восточная хитрость, Корё моё

Комментарии
29.10.2015 в 22:58

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Страшно интересно) спасибо))
29.10.2015 в 22:59

"если убрать всю ложь, то это не значит, что останется только правда. Может вообще ничего не остаться"
Спасибо, очень красиво и познавательно :inlove:
29.10.2015 в 23:03

it's all gone funny
Ваши фотографы совершенно потрясающи, что ни кадр, то шедевр. Даже не знаю, что из этого лучше всего, потому что и русско-европейская часть такая красивая, особенно лесная готика, и корейская, особенно надевание ханбоков и танец. Кадры с танцами совершенно фантастические по динамике, атмосфере, ракурсам и цветовым гаммам.
И очень интересно последовательно проследить, как все было)
Кроме того, фиолетовый - цвет достатка и благополучия, так что надеть такой ханбок на свадьбу к удаче))
И вообще королевский цвет, так что почему бы и нет) Вообще, это очень твой цвет, тебе он так идет, и я считаю, что цвет, который идет больше всего, должен прямо таки реально притягивать удачу. Потому что в нем лучше всего себя чувствуешь)

Я прямо не могу нарадоваться, какие вы прекрасные :heart: Пусть ваша совместная жизнь будет такой же прекрасной, как вы на этих снимках - довольные и счастливые)
29.10.2015 в 23:05

~McLaren~,
Поздравляю от всей души!
Прекрасные фотографии!
И рассказ очень интересный.
А вы сможете самостоятельно надевать эти наряды?
29.10.2015 в 23:30

Пусть все будет хорошо, пожалуйста!
На последнем, немного хулиганском кадре, где "гуляют пацаны", я рассмеялась!
а до этого пару минут сидела затаив дыхание -
виновата в этом ваша маленькая русско-корейская свадьба и более всего - невеста!
Ах, Юлия, какая потрясающая из вас получилась корейская невеста!
ханбок сидит как родной и подчеркивает вашу дивную, изысканную красоту :heart: вы настоящее сокровище!
Счастья вам, любви и согласия на долгие годы!
*
отдельное спасибо за фото петуха с перчиком в клюве )))
29.10.2015 в 23:36

джедай-ситх
Как красиво! Меня сначала удивил такой цвет ханбока, потом прочитала объяснения и поняла. Но мне кажется, красный тебе пошел бы (правда, без зеленого). И получается, обычное платье ты и не так долго поносила... что-то мне его жалко:) Тоже красивое:) Интересный фоторепортаж! И вы такие красивые!
29.10.2015 в 23:36

月抜ける
AnnetCat, СанДжанна,
не за что!) Спасибо за внимание, таксссказать.
Anarendil,
Спасибо, дорогая! Спасибо за теплые слова и за поддержку. Ты ведь тот самый человек, который имеет несчастье всё узнавать первым, выслушивать все жалобы, страхи и волнения и пытаться не сойти с ума от всего этого! Спасибо. :heart:
Diana_,
Большое спасибо!
Да, меня научили в Корее надевать эти наряды. Я уже много раз это делала. Вообще, так вышло, что по узкой специализации, скажем так, я историк костюма, так что уметь такие вещи, в общем-том, моя профессия.
frosi,
Ой, захвалили совершенно. Спасибо за пожелания, надеюсь, всё так и будет. :heart:
Петухи были просто атасные) Я как подошла к столу, сразу не поняла, что это такое) Хотя свекровь мне всё подробно рассказывала, как они с моей мамой этих петухов варили и украшали. Целое дело!
29.10.2015 в 23:39

джедай-ситх
Я как подошла к столу, сразу не поняла, что это такое) я бы тоже не поняла без твоих пояснений:) ЗАмотали мишурой, как елки:) А потом их куда, в этой мишуре?
29.10.2015 в 23:41

月抜ける
Алафиэль,
Спасибо, Юля! Ну, муж не хотел просто красный, а красный без зелёного - всё равно уже не традиционный. К тому же, просто красного и быть не может, нужен какой-то контраст. Хотя бы белый, но третий цвет всё равно должен присутствовать. И вот тут мы в тупик зашли.
А белое платье я носила весь световой день, до 7 вечера. Так что тоже прилично. А так...свадебное платье вообще на один раз, так что расстраиваться не стоит)
29.10.2015 в 23:42

it's all gone funny
~McLaren~, это тебе спасибо, что в твоей жизни - я тот самый человек, который все узнает первым и все выслушивает. Это очень-очень многое для меня значит :heart: И ты для меня - тоже такой человек, который все узнает первым и вообще знает больше, чем кто-либо) Так что да, это тебе спасибо :kiss: Я так счастлива, что у вас все получилось так здорово!
29.10.2015 в 23:42

月抜ける
Алафиэль,
Потом семья мужа забирает жениного петуха, а семья жены - мужниного) Петухов покупают у фермеров, они домашние, их специально режут так, чтобы не повредить шейки. Так что они жёсткие весьма. Их потом доваривают и едят, мы своих честно съели. Моя мама сварила щи, а свекровь допекла в духовке.
29.10.2015 в 23:47

"I don't want to be anyone else - I want to be John Barrowman"(с) jb
~McLaren~, Юля, поздравляю!!! :vo: Хоть и с опозданием. Не знала.)) Любви и счастья,взаимопонимания. И всего, что положено желать при таком событии.) Ты всегда была необычным человеком и свадьба у тебя необычная.:) Красиво.
читать дальше
29.10.2015 в 23:48

джедай-ситх
Ну, муж не хотел просто красный, а красный без зелёного - всё равно уже не традиционный. К тому же, просто красного и быть не может, нужен какой-то контраст понятно. Ну, тогда самый идеальный вариант выбрали. А белое платье я носила весь световой день, до 7 вечера. Так что тоже прилично да, пожалуй. А то по фотосессии кажется, что совсем недолго:) Их потом доваривают и едят, мы своих честно съели. Моя мама сварила щи, а свекровь допекла в духовке. понятно. они домашние, их специально режут так, чтобы не повредить шейки интересная деталь, я и не подумала о таком нюансе.
30.10.2015 в 00:01

Пусть все будет хорошо, пожалуйста!
~McLaren~, - свекровь мне всё подробно рассказывала - а вы рассказывали об этом нам))
хорошо помню тот пост и как увидела фото с петухом, так сразу его "узнала" )))

мы своих честно съели. Моя мама сварила щи, а свекровь допекла в духовке.
о! так значит у вас был "второй день" - тот самый "русский свадебный обычай" :vo:
30.10.2015 в 01:03

月抜ける
Anarendil,
:kiss:
Я тоже очень счастлива.
joka,
Спасибо тебе большое! Эх, давно с Элиной не общалась( Но вроде как знала, что к этому всё шло! Надо её поздравить обязательно.
Алафиэль,
Ой, там столько вариантов было! Вот так выберешь один, потом думаешь - надо было другой!))
frosi,
Ага, я уже писала про это. Второй день у корейцев тоже интересный. Невестка должна прийти в дом свекрови и всех накормить рисом, показать мастерство) Сейчас это уже не актуально, и у меня, и у свекрови рисоварки в ходу...
30.10.2015 в 05:32

We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
Очень здорово и очень красиво!
Счастья вам! :red:
30.10.2015 в 10:48

Смейся — и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь и ты будешь плакать в одиночестве.
Вы невероятно красивые! Очень интересно было читать.
30.10.2015 в 11:33

Planet Earth is blue and there's nothing I can do
~McLaren~, дорогая моя, фотографии бесподобны! Повторюсь - в память о таком особом дне и фотографии должны быть особенными!
Ханбоки очень красивые, просто очень! Вышивка такая изящная и миниатюрная, вот работы-то было! И даже на носочках! Сплошной восторг!
Цвета просто чудесные, мне очень нравятся. Вам идёт, особенно с учётом того, что фиолетовые и пурпурные цвета капризны и соглашаются украшать далеко не каждого.
Я так поняла, что вы заказывали их пошив индивидуально, да?

Туфли у А. такие милые, похожи на кошачьи мордочки с усами, как их рисуют четырёхлетки в дестком садике))) Так мило!

Свадебные петухи - это песня... Ага, традиции традициями, но современные технологии никто не отменял, почему бы и не украсить новогодней мишурой еду? Такие фоточки потом в инстаграме кучу лайков поймают!)))))))) И ведь логика есть, как Новый год - своеобразный рубеж, новый отсчёт времени, так и свадьба - это порог в новую жизнь, в новый год этой жизни, ведь на самом деле!

А вообще меня каждый раз трогают твои рассказы о сохранении старинных традиций, причём, я вижу, что они не декоративны, не используются для вида, а живут по-настоящему в семьях. Да, понятно, что происходят какие-то изменения, идёт адаптация, но основы и понимания основ сохранены. Классно так!

Музыка к вашему танцу очень красивая, корейские баллады умеют быть нежными, проникновенными и, просто с мелодичной точки зрения, отличными. А кто исполняет, что это за музыканты, я не смогла ничего про них найти. Это российские корейцы?

Замечательное начало нового этапа, пусть у вас всё и дальше будет так же гармонично, ладно и счастливо!
ТТТ!
30.10.2015 в 11:37

Planet Earth is blue and there's nothing I can do
joka, о, и Элина? Замечательно, счастья им - много-много!
30.10.2015 в 12:34

月抜ける
Рескатор, Симбель,
Спасибо, дорогие) :pink:
Arall,
Спасибо, Ларис. :heart:
Да, ханбоки шили на нас индивидуально. Мы приехали в Сеул, почти сразу заказали и уехали на 10 дней путешествовать. Потом вернулись, померили, всё подошло) Всё шилось в режиме цейтнота, потому что это была неделя чосок и по сути мастера не работали. Их вызвонил наш друг, который заказывал у них ханбоки на свою свадьбу. В общем, весь город подняли на уши)))
Обувка и правда очень милая, хотя супруг жаловался, что немного трёт)
А кто исполняет, что это за музыканты, я не смогла ничего про них найти. Это российские корейцы?
Я тоже ничего не знаю про эту группу, музыку нам принесли девочки из ансамбля.( Можно их спросить.
А насчёт традиций - да. Знаешь, многие с таким ужасом про это выслушивают, шуточки какие-то нездоровые начинают отпускать. Мол, живёшь теперь в традиционной патриархальной семье, наверное, тебя дома муж бьёт и заставляет мыть ему ноги, ахахахаха! О, как смешно! Я всё больше прихожу к мысли, что совершенно не имеет значения, в какой системе ты взаимодействуешь с окружающими и в частности со своей семьёй. Главное - это какой ты человек и какие люди вокруг тебя. Если в семье есть чёткое понимание своих обязанностей, взаимоуважение, любовь, эта семья будет крепкой и счастливой, как её не обзови - традиционной, патриархальной, матриархальной, пост-традиционной, современной...
30.10.2015 в 12:38

Гори, но не сгорай. Гори, чтобы светить!
Какие чудесные фото! Я особенно в восхищении с фото в лесу с эффектом миниатюры :heart:
30.10.2015 в 15:00

И ни одна сила во вселенной не остановит меня!
какая вы красивая пара!!!!!! фотографии чудесные! желаю вам быть всегда такими же счастливыми как в этот день! традиционные костюмы, европейские костюмы-шикарны!!! все так органично и красиво смотрится! очень очень здорово!!))
30.10.2015 в 15:47

I feel Music like Water (c) Inoran
вааа, у меня сегодня двойной праздник: начало личных каникул и твои фотографии. :inlove:
просто нет слов, какая же ты красивая, не только в ханбоке, а вообще. Товарищ Сакурай-сан обязательно сочинил бы песню в твою честь, если бы хоть раз увидел =)

Счастья тебе, солнышко, - полной горстью, тепла и уюта - полный дом, здоровья тебе и твоим близким - на долгие-долгие годы.
Мурк. :kiss:
30.10.2015 в 16:52

月抜ける
Almina,
Спасибо! Да, эта серия вышла очень удачная. Мы специально попросили лесную готику, это конёк у этих фотографов.
Осенняя ночь,
Спасибо большое! :love:
Neptune Lonely,
Спасибо! :kiss: И поздравляю с началом каникул! Как твоя семейная жизнь?)
читать дальше
30.10.2015 в 18:11

От хурмы только деградация и смерть (c) Любитель лингвистических игрищ (c)
Красота-то какая :inlove: Большое спасибо за пост, было очень интересно посмотреть! И ещё раз поздравляю со вступлением в семейную жизнь :red:
30.10.2015 в 19:28

I feel Music like Water (c) Inoran
~McLaren~, а вот я нисколечки не сомневаюсь - уделил бы! =) И песню написал бы - про твою убийственную красоту и своё разбитое сердце, ахах. :eyebrow:
Буду ждать - твои котоба всегда так долгожданны и неожиданны, аж дух захватывает ))) ;-)

читать дальше
31.10.2015 в 20:37

月抜ける
Saint_HELLga,
Большое спасибо! :heart:
Neptune Lonely,
Я уверена, что вокруг Ацуши много красивых людей, которые мало того, что интересуют его гораздо больше, так еще и по-японски говорят свободно))
читать дальше
31.10.2015 в 21:33

I feel Music like Water (c) Inoran
~McLaren~, спасибо ) будем надеяться, что и дальше боги будут к нам благосклонны. )

у Сакураи-сана песен тоже много, однако же, как мы знаем, он не останавливается на достигнутом. )) Почему бы ему не написать ещё одну - о тебе? Что-нибудь, вроде "ах, какая женщина, какая женщина - мне б такую!" (с) ;-) или "чужая свадьба - ну вот и всё, ты замужем теперь" (с) :rolleyes:
*вздыхает* Был бы я царь Сакурай...
:eyebrow:
02.11.2015 в 22:08

I am space, you are space too...
Этот пост вызвал у меня совершенно детский восторг!
Как много вкусного!
Глаза разбегаются - вот прям не знаю какие вы больше нравитесь: в классике или в национальном.
Удивительно интересно было читать и смотреть.
*миллион лучиков счастья вам с супругом*
:heart:
02.11.2015 в 22:15

Nothing about Scott Gill's life is most likely normal
~McLaren~, Мне тут рассказали.я сразу и прибежала!!!
поздравляю тебя сердечно, желаю всего всего самого наилучшего!!!! А мальчика я между прочем узнала. тот самый которого ты показывала когда-то.
А свадьба у вас когда была, летом?

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии