Вернувшись из Таиланда, против воли и желания верить выслушала такие чумовые новости, что меня отбросило примерно на три года внутренней работы назад, но самое страшное – это, конечно, мама. Если бы я могла волноваться вместо нее, было бы легче, но бог придумал самую изощренную пытку в мире: смотреть и ничего не мочь сделать. Не знаю, в связи с этим или просто по какому-то странному стечению обстоятельств, ко мне вдруг вернулись сны невесты дьявола. Не испытывала ничего подобного лет с семнадцати. Посему, вот вам кавер Мартина Гора на Loverman как аудио-летопись едва ли не самых сокровенных, страшных и желанных архетипических переживаний, которые нет-нет да и посещают порой женщин и мужчин где-то между часом и тремя после полуночи, в час Быка, в самую опасную ночную стражу. Хотя намного лучше и страннее та версия, что он исполняет вместе со своей дочерью Вивой, которая перманентно хочет провалиться под сцену.
Не знаю, войдет ли эта история в мою книгу, но пусть полежит здесь в качестве черновика.
Рассказывает Сингтян Бандасак, моя дорогая коллега и просто потрясающая женщина:
«…случилось это с моей хорошей подругой, тоже лаотянкой. Давно это было, лет десять назад. Она поехала во Вьетнам, в северо-западные горы Чыонгшон. Там есть несколько деревень народа тхай, и живут там черные таи, белые таи, таи-дэнг, красные таи то бишь… Все эти названия имеют отношение к цвету их одежд; по костюму, стало быть, опытный глаз сразу различит, к какому племени человек принадлежит. Эти тайские народы, конечно, родственны тем, что живут в самом Таиланде и у нас в Лаосе и говорят они на старых тайских языках. Все они – большие мастера, великие… Тайские ткачи славятся на всю округу, купить у них домотканое полотно – удача. И вот подруга моя поехала посмотреть на эти селения и купить, стало быть, полотен. Полотна эти ткутся на старинных станках, каждый такой станок передается от матери к дочери вместе с умением, вместе с узорами, ведь каждая мастерица ткет по-своему. Когда подруга приехала в деревню тхаев, ей сразу же стали предлагать купить и полотна, и одежду. Она выбрала то, что ей понравилось, но была среди товара, который ей поднесли, одна вещь особенно удивительная, редкая. Она никогда не видела, чтобы где-нибудь такое продавалось. Это была длинная юбка тхаев, очень искусно сотканная и расшитая, черная, с узорами в виде зверей и птиц. Подруга, не раздумывая, отдала за нее большие деньги. Через некоторое время после ее возвращения из этого путешествия, ей довелось побывать у медиума. Вы знаете, что к гадалкам у нас ходят по всякому поводу, дело это обычное, можно даже сказать повседневное. То был очень уважаемый медиум, очень могущественный. Тогда он сказал подруге: «Я вижу, что у тебя есть какая-то вещь, которая тебе не принадлежит. Это очень скверно. Подумай, что это за вещь, и верни поскорей, иначе случится беда. Будь случай, когда ты останешься дома одна, и тогда эту вещь у тебя заберут силой». Не сказать, что на подругу это предостережение произвело большое впечатление. Во-первых, человеком она всегда была честным и добросовестным, никогда не брала чужого и людям в глаза смотрела без стыда. Во-вторых, у нее была большая семья, и дома всегда было народу что семечек в арбузе. Однако ж прошло пять или шесть лет, и случилось так, что бедная женщина действительно осталась в доме совсем одна. И муж, и дети, и внуки – всем понадобилось куда-то уйти. В этот самый момент произошло короткое замыкание в электропроводке, и весь дом сгорел дотла… Она чудом спаслась. После этого подруга вдруг вспомнила про купленную у тхаев юбку. Почему-то она была уверена, что дело именно в этой вещи. И хоть юбки уже не было при ней – она сгорела вместе со всем остальным – женщина очень хорошо могла ее описать. В конце концов подруге удалось поговорить с одним специалистом по костюму, и тот очень просто объяснил ей, что она купила праздничную юбку, которую тхаи надевают лишь по великим праздникам. У каждого тхая за всю его жизнь бывает только одна такая юбка, ни купить, ни продать ее нельзя, и в последний раз ее надевают на собственные похороны… Какой-то низкий человек раскапывал могилы и раздевал мертвецов, чтоб продать их одежду незнающим людям, вот что такое…».
Версия Гора какая-то очень, эээ, холодная. От животности Ника Кейва мурашки бегут, а здесь все это так прилизано. Это меня очень смущает, но сама не знаю, почему.
Жуткая история. Но очень радует, что женщина осталась жива!
Если бы я могла волноваться вместо нее, было бы легче, но бог придумал самую изощренную пытку в мире: смотреть и ничего не мочь сделать. ты помогаешь - делаешь все, что в твоих силах, поддерживаешь! Верю в то, что жизненная справедливость себя проявит) Держитесь!
От хурмы только деградация и смерть (c) Любитель лингвистических игрищ (c)
У каждого тхая за всю его жизнь бывает только одна такая юбка, ни купить, ни продать ее нельзя, и в последний раз ее надевают на собственные похороны… Какой-то низкий человек раскапывал могилы и раздевал мертвецов, чтоб продать их одежду незнающим людям, вот что такое Жуть какая Какие же мерзкие люди эти чёрные археологи(
но самое страшное – это, конечно, мама. Если бы я могла волноваться вместо нее, было бы легче, но бог придумал самую изощренную пытку в мире: смотреть и ничего не мочь сделать. боюсь спросить, что случилось... но думаешь, волноваться лучше?
Эх, дьявольщина. Во всех отношениях. Маме здоровья, душевных сил и внутреннего равновесия, и тебе тоже. К сожалению, нельзя принять все на себя, хотя бы и очень хотел. Остается только работать со сложившейся ситуацией (и проклинать, черт подери) и давать отпор на эту мерзость. О, как хорошо было бы потратить это время и силы на что-нибудь реально хорошее - на себя и своих близких...
Все-таки версия Мартина по-своему крутая. Мне нравится и аранжировка, и интонирование. А в живую вообще дьявольски. Где-то в Мартине живет черный блюзмен, который периодически прорывается наружу, и было бы круто, если бы прорывался почаще. Такую песню надо все-таки петь с Гааном (в конце концов, петь про дьявола без Гаана как-то пресновато, а)). Зато у дочери настоящее рок-н-ролльное детство)
Что касается истории, я считаю, она обязательно должна войти каким-то образом в книгу. Учитывая то, что это все было по-настоящему, думаю, оно прямо таки требует, чтобы с ним поработали. Чернота до стад мурашек. Хорошо, что в конечном итоге все остались живы.
Послушала еще и версию Кейва - вот там пробирает. Отдает даже чем-то психическим. Не просто черным, а именно больной психикой. А версия Гора хорошая, но... не знаю, она очень другая. Переслушала еще... версия Гора более выверенная, да, но черноты я не вижу. А еще она заставляет искать красоту - хочется сделать/найти/послушать красивое прямо сейчас, чтобы погладить себя. Интересный эффект.
джеки блэквуд, есть такое дело, поэтому и советую слушать лайв-версию, хотя и она другая. Но это мне в ней нравится, мне кажется, Гор открыл в этой песне что-то новое, дал взглянуть с новой стороны. Там и слова слегка изменены, если внимательно послушать, структура получилась другая. Вообще, я весьма прохладно отношусь к его сольному творчеству, но эта вещь понравилась. MarleeneNord, спасибо Да, история пробирает. Saint_HELLga, Да(( Хватает же у людей бессовестности. Причем, это же местные творят. Julie Alafiel, А версия Гора хорошая, но... не знаю, она очень другая. Этим она мне и нравится, Кейв заслушан до дыр уже))) Насчет волнения - классно было бы уметь его отключать, но это и в себе самом сложно сделать, а уж в другом человеке... Бессмысленная вещь, но пока не пройдешь эти круги ада, не успокоишься. Нужно время, чтобы смириться с тем, что причиняет боль. Таков человек. Anarendil, иногда я думаю о том, что они все слишком "добросовестные" и амбициозные и в какой-то мере это большая жаль. Я бы послушала определенные каверы в их исполнении. С другой стороны, и нового материала хочется. Особенно Соулсейверов или соло отдельно мистера Г. Хехехе, впихнуть-то историю можно, знать бы куда) Мама мне такая пишет - а когда продолжение "Учителя Сэна"??? Прода! Прода! (с) Neptune Lonely, спасибо
~McLaren~, - дорогая Юлия! это только кажется, что вы ничем не можете помочь - на самом деле вы помогаете своей маме ежеминутно-ежесекундно тем, что она знает - вы хороший человек, любящая дочь, вы ее поддержка и опора, что бы с ней не случилось - и вот это знание лучшая помощь, какая только может быть! Когда человек видит, что он не одинок, что рожденный им ребенок почитает и любит своего родителя - эффект плацебо отдыхает)) ** про историю После этого подруга вдруг вспомнила про купленную у тхаев юбку. - это все подсознание! оно четко сработало в деревне тхаев - на юбку ли, на продавца или на обстоятельства покупки, но сигнальный флажок "опасность" был им выставлен, если бы только женщина прислушалась к себе или к совету медиума...
и еще - про низкого человека и незнающих людей: если юбку поднесли среди прочего товара, поднесли открыто, выходит, что другие продавцы могли видеть ее? т.е. жители деревни видели, чем торгует один низкий человек и они, определенно знающие люди, смолчали, не возмутились? почему?
~McLaren~, да, с одной стороны - хочется, например, целый альбом каверов на любимые песни мистера Г., чтобы не только Боуи. С другой - лучше пусть потратит это время на собственные песни, ему есть, что сказать, песни прут, горшочек варит очень активно. Некогда делать каверы! Мама мне такая пишет - а когда продолжение "Учителя Сэна"??? Прода! Прода! (с) Совершенно согласна с мамой - где?!))) Но история с юбкой слишком крипотная, чтобы нигде ее не использовать. Возможно, из этого можно развить какой-то больший сюжет.
frosi, спасибо большое за поддержку и теплые слова. Не заслуживаю их, но надеюсь, что мое существование маму все-таки поддерживает. если юбку поднесли среди прочего товара, поднесли открыто, выходит, что другие продавцы могли видеть ее? Тут трудно судить, видели ли другие продавцы/жители деревни, как некто продает эту юбку. Скорее всего, нет. Торгуют там везде, практически с рук. Сидит такой продавец, постелил циновку, разложил товар. Эта юбка могла быть "эксклюзивом", который достают из закромов и показывают только иностранцам. Интересно, что не побоялись показать лаотянке, все-таки тайский и лаосский языки взаимопонимаемы, женщина могла бы и что-то знать об их обычаях. Хотя тут и не понятно, кто был этот продавец, мы не спрашивали. Возможно, это был не тхай, а вьетнамец, например. Anarendil, Надо пережить кризис и потихоньку возвращаться в рабочее русло, а для этой вещи нужно особое настроение)
Если бы я могла волноваться вместо нее, было бы легче, но бог придумал самую изощренную пытку в мире: смотреть и ничего не мочь сделать. ты помогаешь - делаешь все, что в твоих силах, поддерживаешь! Верю в то, что жизненная справедливость себя проявит) Держитесь!
Жуть какая
но самое страшное – это, конечно, мама. Если бы я могла волноваться вместо нее, было бы легче, но бог придумал самую изощренную пытку в мире: смотреть и ничего не мочь сделать. боюсь спросить, что случилось... но думаешь, волноваться лучше?
Все-таки версия Мартина по-своему крутая. Мне нравится и аранжировка, и интонирование. А в живую вообще дьявольски. Где-то в Мартине живет черный блюзмен, который периодически прорывается наружу, и было бы круто, если бы прорывался почаще. Такую песню надо все-таки петь с Гааном (в конце концов, петь про дьявола без Гаана как-то пресновато, а)). Зато у дочери настоящее рок-н-ролльное детство)
Что касается истории, я считаю, она обязательно должна войти каким-то образом в книгу. Учитывая то, что это все было по-настоящему, думаю, оно прямо таки требует, чтобы с ним поработали. Чернота до стад мурашек. Хорошо, что в конечном итоге все остались живы.
Переслушала еще... версия Гора более выверенная, да, но черноты я не вижу. А еще она заставляет искать красоту - хочется сделать/найти/послушать красивое прямо сейчас, чтобы погладить себя. Интересный эффект.
Вообще, я весьма прохладно отношусь к его сольному творчеству, но эта вещь понравилась.
MarleeneNord, спасибо
Да, история пробирает.
Saint_HELLga,
Да(( Хватает же у людей бессовестности. Причем, это же местные творят.
Julie Alafiel, А версия Гора хорошая, но... не знаю, она очень другая.
Этим она мне и нравится, Кейв заслушан до дыр уже)))
Насчет волнения - классно было бы уметь его отключать, но это и в себе самом сложно сделать, а уж в другом человеке... Бессмысленная вещь, но пока не пройдешь эти круги ада, не успокоишься. Нужно время, чтобы смириться с тем, что причиняет боль. Таков человек.
Anarendil, иногда я думаю о том, что они все слишком "добросовестные" и амбициозные и в какой-то мере это большая жаль. Я бы послушала определенные каверы в их исполнении. С другой стороны, и нового материала хочется. Особенно Соулсейверов или соло отдельно мистера Г.
Хехехе, впихнуть-то историю можно, знать бы куда) Мама мне такая пишет - а когда продолжение "Учителя Сэна"??? Прода! Прода! (с)
Neptune Lonely, спасибо
на самом деле вы помогаете своей маме ежеминутно-ежесекундно тем,
что она знает - вы хороший человек, любящая дочь,
вы ее поддержка и опора, что бы с ней не случилось -
и вот это знание лучшая помощь, какая только может быть!
Когда человек видит, что он не одинок, что рожденный им ребенок
почитает и любит своего родителя - эффект плацебо отдыхает))
**
про историю
Мама мне такая пишет - а когда продолжение "Учителя Сэна"??? Прода! Прода! (с)
Совершенно согласна с мамой - где?!))) Но история с юбкой слишком крипотная, чтобы нигде ее не использовать. Возможно, из этого можно развить какой-то больший сюжет.
если юбку поднесли среди прочего товара, поднесли открыто,
выходит, что другие продавцы могли видеть ее?
Тут трудно судить, видели ли другие продавцы/жители деревни, как некто продает эту юбку. Скорее всего, нет. Торгуют там везде, практически с рук. Сидит такой продавец, постелил циновку, разложил товар. Эта юбка могла быть "эксклюзивом", который достают из закромов и показывают только иностранцам. Интересно, что не побоялись показать лаотянке, все-таки тайский и лаосский языки взаимопонимаемы, женщина могла бы и что-то знать об их обычаях. Хотя тут и не понятно, кто был этот продавец, мы не спрашивали. Возможно, это был не тхай, а вьетнамец, например.
Anarendil,
Надо пережить кризис и потихоньку возвращаться в рабочее русло, а для этой вещи нужно особое настроение)