
Cкачать BUCK-TICK GHOST бесплатно на pleer.com
Близится граница года, и ткань между мирами истончается. Любой великий праздник – это период безвременья, когда мертвые могут сесть с живыми за один стол. Именно поэтому в эти дни следует блюсти и дом, и себя, и собственную речь особенно чутко. Желаю всем успешного завершения года Обезьяны и радостной встречи года Петуха. Пришло время купить мандариновое дерево и поставить в вазы веточки цветущего персика, причем самое главное – сделать это в своей душе.
трудновыразимое***
Супруг мой питает некоторую слабость к Анне Цучии, потому что она, дескать, кинси. Кинси – это такая непереводимая корейская категория женской (реже мужской) привлекательности, которую ни в коем случае не следует трактовать как «красоту». Скорее это особый сплав сексуальности, умения себя подать и обязательно некой темной иньской энергии, без которой ни одна кицунэ или хулицзинка совершенно не может обойтись. Обсуждать, кто кинси, а кто нет – любимейшая корейская забава, особенно за поеданием кальби или игрой в хато (опционально: покер, маджонг). Так вот, путем общего голосования было выяснено, что Анна Цучия – однозначно кинси, хотя она и из этих, немножко врагов, у которых, как известно, не нога, а свиное копыто.
Есть в ней болезненный надлом, который заставляет останавливать на ней взгляд, с этим не поспоришь.
***
Работы в клиниках много как никогда. Только на прошлой неделе был и гемостаз, и лор, и бесчисленное количество узи, и собрание вакцинаторов, собственно вакцинация, и это не считая перманентного общения с пульмонологами в Национальном научно-практическом центре здоровья детей. Отделение диагностики и восстановительного лечения ННПЦЗД – это какое-то невероятное, неописуемое никакими смысловыми знаками и звуками место силы. Команда врачей, которая на работе постоянно, день и ночь, с чудовищными состояниями, с чудовищными диагнозами, которая не просто вытаскивает детей с того света, а еще и ставит их на ноги, и при этом всегда находит силы для работы с родителями, самой настоящей психологической помощи, которую, как многие считают, они оказывать вовсе и не должны.
В пятницу мы приходим в отделение уже после 11, когда закончен обход. Кем сидит на кушетке, ожидая врача, и болтает в воздухе ногами. Сегодня ему должны сделать рентген и сказать, будут ли ему вырезать часть поврежденной легочной ткани, или он все-таки останется более или менее здоровыми двухлетним мальчиком с надеждой на полноценную жизнь в ближайшие годы. Он ничего об этом не знает, его интересуют новые блестящие ботинки, заботливо зашнурованные мамой, игрушка, лица врачей. В отличие от своей шестилетней сестры он давно не впадает в истерики во время осмотров, уколов, взятия анализов. Трудно описать, какой взгляд появляется у детей, которые часто испытывают боль. Спокойно-внимательный, слишком взрослый. Глаза у Кема неправдоподобно большие, чуть кругловатые и в сочетании с низко прорезанным азиатским веком, с этим спокойным взрослым вниманием, порождают странное, волнительное впечатление.
- Как смотрит! Внима-а-ательно, – воркует медсестра. – Аж мурашки по спине.
В кабинете рентгенолога меня встречает незнакомый доктор.
- О-о-о! Вьетнамский знаете! Люба, иди посмотри, тут переводчик пришел.
Собравшиеся с интересом меня разглядывают, весть о том, что пришла девушка, которая знает «многаязыков» быстро распространяется по катакомбам, в которых располагается отделение рентгенологии.
- А я даже английский в школе не смогла нормально выучить, – сетует одна из самых молодых врачей.
Я стою и смотрю на них всех, выпучив глаза, а потом бессвязно пытаюсь объяснить, какая это все совершенная фигнища по сравнению с тем, что они делают тут каждый день. Как доктор Хаус, только по-настоящему. По-настоящему – это важное уточнение.
- А вы что, вьетнамка на самом деле? – допытывается рентгенолог.
- Нет. Я на самом деле русская. Вроде как.
- Нет, вы меня извините, но у вас что-то со скулами не то...с лицевыми костями черепа...И руки какие-то подозрительные. Вы уж простите, что я так, в костях сразу копаться начинаю, это у меня профдеформация. Знаете, такие типажи среди горцев бывают. Вы не обижайтесь только. Волосы, значит, такие темные, но не совсем черные, а глаза синие или такие вот, серо-синие как бы. Ну и форма лица...
- Все верно, по отцовской линии есть горцы, – сдаюсь я, – горскую кровь, видимо, не пропьешь.
- Ой, ну вы еще раз простите. Все-таки у меня и муж оттуда, я это просто так пропустить не могу.
Вместе с молодой девушкой-врачом, которая жаждет доучить английский самостоятельно, мы ждем результаты снимков. Я готовилась к тому, что буду сейчас говорить родителям, полночи, и подготовка моя состояла вовсе не из поиска медицинской терминологии (что в контексте неразработанности профессиональной вьетнамской лексики тоже бывает нелегко).
Здешние врачи в первую очередь работают с телом, а потом уже занимаются врачеванием душ, а также экспресс-ликбезом, поскольку далеко не каждая мама знает, что такое бронхиолит, обструкция дыхательных путей или пневмоторакс. Но в силу языкового барьера вторую и третью функцию докторов я беру на себя. Я – это тот человек, который говорит: «Ваш ребенок умер у вас в утробе». Я – это тот человек, который говорит: «У вас будет мальчик, поздравляю!». Я – это тот человек, который говорит: «Вашему ребенку нужна операция». И это в тысячи, миллионы раз труднее, чем объяснить на вьетнамском про пневмоторакс.
Уже в кабинете профессора пульмонологии Таточенко В.К. врачи дают волю эмоциям. Фотографируют старые и новые снимки на смартфоны – для истории – смеются, кричат.
- Смотрите, какое у-луч-ше-ни-е! Никакой операции не надо! Как помог преднизолон! Ааа! Скажите родителям, что деструктивных изменений тканей нет! Мы его потом на голове стоять научим, это ему полезно будет. И плавать – обязательно!
Кем рыдает что есть мочи, его разбудили, чтобы еще раз осмотреть и измерить сатурацию, ему пора есть, все слишком шумят и всячески ему надоедают. Когда-нибудь мама ему расскажет, как его спасли врачи из ННПЦЗД, как они смеялись, чуть не плача, глядя на его рентгеновские снимки, а ведь он был одним из сотен, одним из тысяч.
***
От моей ученицы. Устное, непередаваемое. Фыонг Ань, 16 лет, изучает русский язык два года.
- Все-таки хорошо, что я еще и в школу пошла учиться. С тобой классно занимается…заниматься?...Заниматься. Но с тобой я бы никогда не выучила такие слова, как «блин», «пипец» и «анус».
- Что конкретно имеет в виду моя соседка за парте, когда говорит: «Химия – это мясо»?
- Как это правильно сказать, типа ты кусочек дерева в жопе, когда бесит?
- Почему русские такие прилежные? Почему они так много пишут, а? У нас в Азии всем просто лень, поэтому все короткое. Серьезно. Очень жарко у нас.
- Почему вы разрешаете читать школьникам рассказ…про…то, как она переспала с другим и потом они живут в лесу, думали, что муж маньяк…а он был такой несчастный и застрелил…ся? Почему ЭТО в учебнике? Почему нельзя написать про…бамбуки и светлячки?
- Русскую программу по математике и физике мы проходим во Вьетнаме на год раньше. Или полторы? Полтора. Мне было бы очень скучный, если бы каждая задача не была типа календарь майя, потому что я учу русский только два года.
- Как тебе описать мою племянницу? Она черненькая. Кожа очень не белая. Это все, что нужно знать.
- У нас очень жестокие люди. Если у девушки красивые длинные волос…волосы…она их моет отваром из акация. И помело. Ну чтобы аромат и мягкие. А если не очень хорошие, то покупает корейскую косметикс. А если совсем плохие, ей просто говорят – ты некрасивая. У нас вообще как-то…сразу тебе в лицо описывают что как.
- У нее были проблемы с бизнесом. Реальные. И она пошла к медиуму. Я вообще не верю в эти медиумы. Но мне кажется, когда такие проблемы, надо было давно идти.
***
А вот другая ученица прислала фото себя и своих подруг в национальных костюмах. Мне для статьи надо, но ведь и просто полюбоваться не грех. Как все-таки органично на них смотрятся все эти чудовищно яркие расцветки, и как зачастую нелепо – в сочетании с нашей бледной кожей.

@темы: Вьетнам, восточная хитрость, BUCK-TICK, Корё моё, Востоковед-тамада, Смертное море
И ужасно рада за Кемчика.
И вообще)
Прошу прощения за сумбур))
вот это действительно)
~McLaren~, спасибо за твои рассказы, каждый раз как новая глава книги, чудесное всё
я редко комментирую, но каждый раз спасибо, пожалуйста продолжай)
История про Кема совершенно восхитительная. Так прекрасен ее исход, что сам невольно ощущаешь жжение в глазах. Очень показательная история _настоящих_ людей, которые так преданы своему делу, так преданы этим детям, так горят тем, что они делают. Все-таки не может быть в этой работе чего-то лучше, чем это - еще одному ребенку не нужна операция, еще один ребенок будет в последствии жить полноценной жизнью и радоваться, еще одного удалось спасти. Когда дурное так близко, когда оно все время ходит бок о бок с хорошим, это чувство настоящей победы. Так радостно за Кема, за его семью, за врачей и за тебя - что тебе не пришлось произносить этих жутких слов, не пришлось озвучивать этот приговор. И ты сама столько сил и эмоций в это вложила, это такое облегчение - такой исход.
Фыонг Ань большой привет. Она красоточка и сформулировала все то, о чем даже не задумывался, например, про школьную программу по литературе. Суровая правда жизни прямо со школьной скамьи.
Календарь майя. Черт побери, некоторые задачи сформулированы так, что это и правда календарь майя.
И если ситуацию с волосами еще можно как-то поправить, то если черненькая - то все, остается только мешок на голову.
И с наступающим новым годом тебя! Здесь, у грани, пусть все неудачи и останутся, а мандариновое дерево и веточки персика в душе пусть радуют тебя и настраивают на хороший следующий год.
Трудно описать, какой взгляд появляется у детей, которые часто испытывают боль.
в самую душу.
Но очень рад за Кемчика! Сто лет ему здоровья! )
пришла девушка, которая знает «многаязыков»
ыыыыы %))) а ещё такая красивая и молодая!
Я на самом деле русская. Вроде как.
мы, русские, такие, дааа! ))) мама - татарка, папа - башкир, дочка - русская! (мамуля моя, есличто)
кусочек дерева в жопе
ахахахаха!
каждая задача не была типа календарь майя
теперь понятно, почему она так сильна в математике )
Я вообще не верю в эти медиумы. Но мне кажется, когда такие проблемы, надо было давно идти.
какая тонкая ирония )))
ой, какие милые девушки! ))) А которая из них твоя ученица? )
кинси новое слово мне в словарь!Есть в ней болезненный надлом, который заставляет останавливать на ней взгляд, с этим не поспоришь да, пожалуй. Особенно это видно в жестах.
какая это все совершенная фигнища по сравнению с тем, что они делают тут каждый день ох... по-моему, каждый про другого так будет говорить, что вот тот человек делает настоящее дело, а я - так...
Я – это тот человек, который говорит: «Ваш ребенок умер у вас в утробе». Я – это тот человек, который говорит: «У вас будет мальчик, поздравляю!». Я – это тот человек, который говорит: «Вашему ребенку нужна операция». И это в тысячи, миллионы раз труднее, чем объяснить на вьетнамском про пневмоторакс. полностью согласна! Я сразу подумала о том, что тяжелые новости тоже ведь тебе приходится озвучивать... И подумала, что наверное, трудно подобрать слова (в смысле морально)
Ань чудесная!
Но с тобой я бы никогда не выучила такие слова, как «блин», «пипец» и «анус». да уж
Почему русские такие прилежные? Почему они так много пишут, а? почему она так считает? Потому что лекции записываются максимально точно или потому что у нас на каждый звук по букве?
Почему нельзя написать про…бамбуки и светлячки? ох... Ань права, конечно, но вот она, разница менталитета - нам скучно будет, если в рассказе будут только бамбук и светлячки
если бы каждая задача не была типа календарь майя какое шикарное сравнение!
Как тебе описать мою племянницу? Она черненькая. Кожа очень не белая. Это все, что нужно знать интересно.. "все, что нужно знать"... А так описание предполагает еще и пару слов о характере, по-моему. Но это же по-моему
У нас вообще как-то…сразу тебе в лицо описывают что как. серьезно? А как же вежливость?
Девушки на фото такие симпатичные!
Как все-таки органично на них смотрятся все эти чудовищно яркие расцветки, и как зачастую нелепо – в сочетании с нашей бледной кожей. Это точно
Я – это тот человек, который говорит: «Ваш ребенок умер у вас в утробе». Я – это тот человек, который говорит: «У вас будет мальчик, поздравляю!». Я – это тот человек, который говорит: «Вашему ребенку нужна операция». И это в тысячи, миллионы раз труднее, чем объяснить на вьетнамском про пневмоторакс. Господи, твоя работа - это что-то невероятное! Невероятно тяжелое, но такое прекрасное и живое! Сложно объяснить, но мне кажется это все очень правильно) То, что на этом месте такой человек как ты - прямое доказательство того, что мир разумен и у жизни есть свои четкие законы)
Какое счастье, что у Кемчика улучшения!
Почему нельзя написать про…бамбуки и светлячки?
Ты знаешь, это, конечно, действительно фигнища, но я их понимаю, я сама с таким же восхищением смотрю на людей, которые делают то, что не умею я. Для меня умение установить ОС на компьютере, вырезать деревянную фигурку или удалить воспалившийся аппендикс - магия, недоступная мне. Может, нелогично немного сравнивать умение говорить на больше чем одном языке и умение вылечить живое существо, но когда чего-то не умеешь, а другой человек - умеет, это действительно восхищает.
кусочек дерева в жопе
Это шикарно!
Почему вы разрешаете читать школьникам рассказ…про…то, как она переспала с другим и потом они живут в лесу, думали, что муж маньяк…а он был такой несчастный и застрелил…ся?
Эээ, я так и не сообразила, а что за рассказ-то такой?)))
Мне кажется нам действительно не хватает про бамбук и светлячков. Может тогда мы бы смотрели на жизнь чуточку светлее... А то начитаются в школе Достоевского или еще какой мрачненькой литературы и живут в каком-то непроходимом мраке и душевных терзаниях.
Я стою и смотрю на них всех, выпучив глаза, а потом бессвязно пытаюсь объяснить, какая это все совершенная фигнища по сравнению с тем, что они делают тут каждый день.
Ну все мы думаешь что занимаемся фигнищей, пока другие творят невозможное. А с другой стороны если бы не фигнища которую выпускают на нашем предприятии, возможно у кого-то в доме не было бы газа или на одной из газоперекачивающих станций случилась бы техногенная катастрофа и опять же экология и города без газа... А я сижу на работе, страдаю и думаю "Господи, ну что за фигнищей я занимаюсь, пака другие спасают жизни, покоряют Эверест или связывают континенты авиа сообщением".
А ты связываешь людей и помогаешь им понять друг друга. И это тоже важно, нужно, здорово и достойно уважения.
Как чудно, что у Кема все хорошо) Здоровья малышу.
Спасибо большое!
Aku_no_Hana,
Спасибо) Порой необходимо выплеснуть накопившееся, так что продолжение точно будет)
Anarendil,
Спасибо! Тебе тоже внутренних цветущих садов, хурмушечки и прочей красоты.
Цучия классная, временами она звучит как западная певица, круто выучившая японский, хотя это все иллюзия, поскольку произношение у нее, естественно, как и подобает носителю языка. Действительно, тембр голоса и манера исполнения вводят в заблуждение. Мы внутренне не готовы слышать от японки открытые гласные)))
Neptune Lonely,
Фыонг Ань у меня классная, пробивная девочка)) Про кусочек дерева мне тоже нравится
Дааа, все красоточки! Моя ученица - вторая справа, в малиновом костюме.
Сьюзен.,
Спасибо за поздравление!
то связано с реальной традицией или метафора?
Нет, реальная традиция. Покупают большие мандариновые деревья в кадках, а символ Нового года - это цветущий персик. Вообще, по сути своей Лунный Новый год - это праздник прихода весны. Отмечают обязательно с семьей, едут в родную провинцию, делают подношения предкам, много едят))
почему она так считает? Потому что лекции записываются максимально точно или потому что у нас на каждый звук по букве?
Нет, конечно, она имеет в виду, почему у русских такая маниакальная тяга к большой форме в литературе. Почему проза такая громоздкая и многословная, да и стихи тоже.
Конечно, она пробовала читать русскую поэзию, все-таки она в 9 классе уже учится, там и Пушкина уже основательно проходят, и Лермонтова, и Бунина. Ей не очень нравится. Не в последнюю очередь, конечно, потому, что приходится переводить каждое второе слово и спрашивать у меня значение предложений в целом, но ей все время кажется еще, что всё слишком уж затянуто. Во вьетнамской поэзии основная форма - это четырехстрочники.
"все, что нужно знать"... А так описание предполагает еще и пару слов о характере, по-моему. Но это же по-моему
В этом и была ирония))
А как же вежливость?
Ты зря думаешь, что конфуцианские нормы мешают вьетнамцам, китайцам или корейцам судить внешность человека в его присутствии
MarleeneNord,
Ага, Анна отличная. Под настроение можно долго ее слушать, но не на все случаи жизни певица, в плане энергетики.
Спасибо! Стараюсь делать свою работу, как уж могу. На своем я месте, или нет, покажет время.
Saint_HELLga,
Это Бунин, "Кавказ"
Almina,
Бамбука и светлячков действительно очень не хватает. Вообще, прежде всего, не хватает предмета "Иностранная литература", который есть только в гимназиях, лицеях и всяких школах с углубленным изучением гуманитарных предметов. А программе по русской литературе не хватает какой-то созерцательности что ли, возможности самому поразмышлять над прочитанным или выбрать хоть что-то для прочтения по собственному желанию. Есть четкий список произведений, есть четкий план их разбора, везде какие-то планы, структуры, композиции. Где в этом всем эмоции и способность думать - вообще не понятно. Ну и подборочка, конечно. Так полистаешь учебник - волосы дыбом встанут. "После бала", "Кавказ" этот, убийственно-депрессивный Чехов и Достоевский на закуску. Можно, конечно, глубокомысленно изречь, что это все отражение суровой российской действительности, но по правде-то - не только об этом русские писатели писали. У того же Бунина можно и повеселее что-то найти.
Saint_HELLga, Almina,
Я не совсем то имела в виду, не сравнивала мою профессию или образование с профессией врача. Наоборот, я всегда считала, что важно найти свое место в жизни, понять, к какой гайке подойдет твой винтик, и ни в коем случае не думать, что ты и твое дело не важны. Или что вон тот чувак важнее тебя. Я к тому, что не этим потрясающим девушкам укорять себя в невозможности выучить английский до какого-нибудь Upper-Intermediate уровня (они же тоже не в переводчиков или преподавателей метят, а просто говорят, что якобы мозгов не хватает нормально подтянуть язык). С их феноменально развитой памятью, терпением, усидчивостью - это дело времени (которого у них просто нет), но отнюдь не проблема "неспособности к языкам".
Большая сила жизни в этом малыше - такую хворь переборол!
не сомневаюсь, что он и плавать и на голове стоять научится! еще и сестренку научит))
Спасибо, что рассказывали о нем - невозможно было не проникнуться судьбой мальчика!
дай Бог здоровья и благополучия всем причастным к такому благополучному исходу!
Вы все молодцы - и доктора, и родители, и конечно вы, Юлия, вы не просто сonnecting people,
не просто находите нужные и важные слова - участие и доброта важны не меньше пилюль!
Про ННПЦЗД как место силы - отлично сказано!
детей только в таких местах и можно вылечить, мне кажется.
у вас что-то со скулами не то...с лицевыми костями черепа...И руки какие-то подозрительные. -
смешное косноязычие, но вне контекста эти слова... наводят на размышления -
что значит подозрительные? и откуда опять этот интерес к нац.признакам?
Про занозу в заднице - это было изящно и точно,
как и про школьную программу по русской литературе))
Мне кажется, такое с ними, хафу, со многими. Кен Ллойд тоже звучит как чисто западный исполнитель, его пение на японском выдает его еще больше, не смотря на его прекрасное произношение. Но главным образом - дело в тембре голоса.
Анна иногда звучит вообще как чисто западная певица, с очень чистым английским, а потом с ним начинают происходить метаморфозы, что в ее случае, конечно, ожидаемо и неудивительно.
Анна Цучия - японка? О_О Надо будет послушать другие ее записи и посмотреть фото и видео, она мне показалась совершеннейшей европейкой. Светлые волосы, большие глаза, настолько, что незаметно, азиатский ли у них разрез - и мне уже в голову не пришло подумать на японку.
А программе по русской литературе не хватает какой-то созерцательности что ли, возможности самому поразмышлять над прочитанным или выбрать хоть что-то для прочтения по собственному желанию. знаешь, чего еще не хватает программе по литературе? Соответствия возрасту. А учеников заставляют писать сочинения по произведениям, это такая мука была! Ну разве современный школьник может понять сюжет того же "Горя от ума" или "Мертвых душ"? Это для него неактуально. Спорим, что если бы я прочитала эти произведения сейчас, я с удовольствием бы оценила тонкость юмора, карикатурность характеров и все остальное. Но тогда я этого просто не понимала, тогда мне было интересно всякую крутую фантастику читать, а слова, используемые в 19 веке, и мне-то не всегда понятны были, что говорить о жизненных аллюзиях - опыта маловато, так что сочувствую Ань. А упомянутые произведения сейчас читать совершенно не хочется не потому, что они плохие или скучные, или какие-то еще, а потому что тогда было скучно и непонятно. А что мне непонятно, сказать боялась, потому что двойка. И сдувала с помощью матери все сочинения из критики в книгах
Я стою и смотрю на них всех, выпучив глаза, а потом бессвязно пытаюсь объяснить, какая это все совершенная фигнища по сравнению с тем, что они делают тут каждый день.
Они действительно делают невозможное каждый день, но без коммуникации все эти процессы, все, с чем им и детям, их родителям приходится сталкиваться, будет еще сложнее и болезненнее. Так что ты делаешь очень важное и правильное дело. Настоящее.
Я – это тот человек, который говорит: «Ваш ребенок умер у вас в утробе». Я – это тот человек, который говорит: «У вас будет мальчик, поздравляю!». Я – это тот человек, который говорит: «Вашему ребенку нужна операция». И это в тысячи, миллионы раз труднее, чем объяснить на вьетнамском про пневмоторакс.
Сил тебе... Я дважды за свою жизнь говорила любимым людям о смерти наших близких любимых людей, эти моменты сидят в памяти, и как чувствуешь себя дерьмом и горевестником и хочется провалиться сквозь землю. Поэтому душевных тебе сил, много.
А Аня действительно кинси! Замечательное слово, кстати!
ты кусочек дерева в жопе, когда бесит?
Это прекрасно!
И нам действительно не хватает порой литературы про светлячков и бамбук...
Да мне за что спасибо, я просто связываю буквы в слова, потому что это помогает как-то пережить весь этот огромный опыт, немного переосмыслить, смириться с ним. А Кем - да, он маленький вьетнамский герой, как в сказке.
смешное косноязычие, но вне контекста эти слова... наводят на размышления - что значит подозрительные? и откуда опять этот интерес к нац.признакам?
Подозрительные - в том смысле, что подозрительно не русские)) Ну, обидного же она и вправду ничего не сказала, профдеформация - вещь такая. Нравится человеку в костях копаться. Мне тоже очень интересно рассматривать людей, сравнивать фенотипы, поскольку в свое время интересовалась антропологией. Пока это не приобретает коннотаций "нравится-не нравится", "те кости красивее этих" - это же чистая наука, близкая к анатомии.
Anarendil,
Кен еще японский не так уж хорошо знает, все-таки не на уровне носителя, рожденного в стране. А Анна-то всю жизнь в Японии прожила.
Сьюзен.,
Анна Цучия - японка? О_О
Она наполовину японка, наполовину американка польского происхождения) А волосы у нее крашеные, конечно.
Ну разве современный школьник может понять сюжет того же "Горя от ума" или "Мертвых душ"? Это для него неактуально.
Неактуально во многом, но понять вполне себе может. Естественно, образованный русский человек должен знать историю родной литературы. Это база, которая должна быть, потому что изучаемые произведения - это тот фундамент, на котором выросла литература последующих эпох. Но то, что программа по русской литературе просто не доходит до современности - это печально. Все упирается в Бабеля и Шаламова, от которых у нормального 17-летнего человека начинается приступ тошноты.
Рескатор,
Они действительно делают невозможное каждый день, но без коммуникации все эти процессы, все, с чем им и детям, их родителям приходится сталкиваться, будет еще сложнее и болезненнее. Так что ты делаешь очень важное и правильное дело. Настоящее.
Спасибо за теплые слова. Я вижу, что нужна им, и всегда очень, очень рада помочь и быть полезной. Я скорее говорила про то, что доучить английский до приемлемого уровня с их мозгами, усердием и памятью - вовсе не трудно, просто нужно выделить время. А вот мне, например, быстренько мед закончить - гораздо сложнее))
чувствуешь себя дерьмом и горевестником и хочется провалиться сквозь землю.
Любимым приносить страшные вести о любимых еще ужаснее.
Для врача определенных специализаций - это ежедневная необходимость. Говорить неприятные, порой просто страшные вещи, успокаивать. Но их этому учили, готовили по мере сил. И, как правило, у них есть опыт, если это не совсем зеленые стажеры. У меня этот опыт составляет 2 года и меня никто подобному не учил, приходится учиться уже в окопе, под бомбами. И чувствую, что далеко не всегда всё не просто "удачно", а даже "приемлемо". Не в последнюю очередь в плане собственного состояния уже после. Ну ничего, путь под ногами есть, остается только топать, не отлынивая.
Извини, что влезла с опозданием, у меня все время было ощущение незаконченности и какое-то... неловкое, что ли, чувство.
А у меня дайри как-то подвисает, старые дискуссии висят, а новые комментарии не появляются(
Я помню, в упомянутые 17 лет все то же самое воспринимала уже по-другому.
Это правда, у нас очень сложные вещи даются уже в младших классах, дети не готовы к восприятию очень многих произведений. Но тоже не все, зависит от бэкграунда человека и от семьи. Там, где с детства было принято много читать, родители уделяли этому внимание, занимались с ребенком, проблем гораздо меньше. По крайней мере, для ребенка не составляет труда оперативно прочитать заданное, вычленить главное, обсудить, ответить на вопросы. Безотносительно того, понравилось ему или нет. Есть навык работы с текстом, это очень важно. Сейчас дети испытывают серьезные проблемы с концентрацией внимания, не могут сосредоточиться на чтении хотя бы полчаса, отвлекаются, им нужно какое-то поощрение в виде Интернет серфинга или игры в компьютер. Вот это проблема.
Она мега крутая! А где можно ее работы в большом количестве посмотреть?
www.facebook.com/zaodaoComic
Я от ее туши просто с ума схожу.
спасибо!
О, спасибо, Оль!