Многие просили меня рассказать о свадьбе, но рассказа никак не получалось. Во-первых, мы очень, очень долго ждали фотографий - и они того заслуживали, а во-вторых, совершенно не получалось собрать весь тот ворох впечатлений, который оказался разбросан и размётан не только радостными событиями в семье, но и определёнными трудностями и испытаниями. В любом случае, вот небольшой фоторепортаж, который наконец-то возможен, благодаря нашим замечательным фотографам Дарье и Владимиру Елфутиным. Мы дали разрешение использовать наши фотографии в Интернете и в печати, так что скрывать их нет особого смысла. К тому же, я планирую задействовать часть материала в моём исследовании, может быть, даже выйдет статья на тему обычаев и обрядов русских корейцев.




Download Aleko Asia Ure for free from pleer.com

осторожно, много вижуал контентаПервая часть дня у нас прошла "как у всех", в духе обыкновенной русско-европейской городской свадьбы: выезд из дома, роспись во Дворце бракосочетания, мы выпустили в небо пару голубков и отправились на фото-прогулку. Я из семьи обрусевших немцев-лютеран, так что у нас никто особенно не соблюдает русские свадебные обычаи. Не было никакого выкупа, кражи невесты и прочего подобного.
Всё было как-то так:

















Затем мы поехали в отель, где и началась "корейская" часть.



На нашей свадьбе выступал прекрасный коллектив народных корейских танцев "Ариран-Русь", правда, не в полном составе, поскольку импровизированная сцена не могла похвастаться размерами. Девушки приехали пораньше, переоделись и помогли переодеться нам.
И у меня, и у жениха был полный комплект ханбоков. У меня: нижняя блузка, нижняя юбка сокчхима, верхняя юбка чхима, штаны, носки посон, блузка чогори, а также украшение-подвеска норигэ и резиновые туфли комусин.















У него: блуза чогори, штаны паджи, куртка чокки и жилет магоджа, носки посон и туфли комусин.







Как видите, цвета наших ханбоков сочетаются определённым образом. Швеи подсказали нам, что красивее и правильнее всего, когда жилет сочетается с юбкой, а штаны у мужчины какого-то другого контрастного цвета, блузы лучше подбирать в тон, а ленты должны быть яркими и привлекать внимание.



В ателье нам предложили посмотреть огромное количество каталогов, в том числе и свадебных. Мастера объяснили нам, что для жениха и невесты есть по сути два пути в плане выбора ханбока - либо следовать традициям (и тогда костюмы будут в красно-изумрудной или розово-салатовой гамме), либо свадебной моде. Мы решили остановиться на втором варианте. Во-первых, традиционные цвета не очень подошли моей внешности, а во-вторых, нам бы хотелось использовать костюмы и после свадьбы, на других семейных мероприятиях. На самом деле, фиолетовый цвет приличествует дамам в возрасте, а не молодым девушкам и женщинам, но современная мода диктует свои условия. Сейчас многие девушки выбирают ткани приглушенных цветов, заказывают юбки серого, лилового, даже чёрного цвета. Кроме того, фиолетовый - цвет достатка и благополучия, так что надеть такой ханбок на свадьбу к удаче))
Спасибо девушкам из "Ариран-Русь", благодаря им мы довольно оперативно оделись и ничего не напутали с узлами и завязками. Причёска у меня была и так тяжёлая, так что я решила не перегружать её украшениями. У меня была всего одна шпилька и живые цветы.
Материал для ханбока можно выбрать какой душе угодно, однако юбки обычно изготавливаются из очень плотного шёлка, который хорошо держит форму и не мнётся. Учитывая то, что нижняя юбка буквально "стоит колом" и тоже имеет ощутимый вес, в ханбоке довольно жарко.



В зал мы вошли в сопровождении ансамбля, который затем исполнил танец с веерами. А мы двинулись вперёд, к нашим родителям для поклона. У русских корейцев принято кланяться четырежды - полный поклон, полупоклон, затем ещё раз. Трудность в том, что мужчина всегда должен оставить женщине немного места, чтобы она смогла поклониться хоть на сантиметр ниже.





После родительских поклонов мы заняли свои места. На столе два обязательных традиционных блюда - свадебные петухи, просто-таки утопленные в мишуре и украшениях, а также кадюри. Кадюри часто называют "корейским хворостом", и это название не так уж далеко от истины. Раньше кадюри и другие блюда готовили сами, но теперь всё чаще заказывают в корейских ресторанах, ведь на свадьбу такого лакомства нужно наготовить несколько коробок. Кадюри очень хрупкое блюдо, поэтому довезти его в целости и сохранности - тоже проблема.





Стол символически разделён на две половины - мужскую и женскую, с каждой стороны стоят свои напитки (разные), которыми жених и невеста должны угощать особо почётных гостей. Это отголосок старых обычаев, когда корейские свадьбы играли отдельно - на два дома, а если справляли вместе, то родственники жениха и невесты сидели по разные стороны и угощали друг друга. Клювы и гребни петушков выкрашены красным лаком, а в клювах зажаты красные перцы - символ благополучия и счастливой семейной жизни. Красный цвет - символ праздника, лета, Юга, свадьбы. А семечки в перце - пожелание обильного потомства.
На корейской свадьбе принято танцевать, так что родственники с поздравлениями подходят к столу новобрачных пританцовывая) После поздравлений нас снова порадовал ансамбль, на этот раз танцем с барабанами.





Вообще, надо сказать, что корейская свадьба для жениха и невесты - мероприятие довольно статичное. Молодые в основном сидят, в определённые моменты привстают и кланяются, на этом всё. Фотографы подсказали, что примерно то же происходит и на грузинской свадьбе, и на многих других "не русских", скажем так. Единственный проход молодых по залу происходит после всех поздравлений, когда пара отправляется поблагодарить всех собравшихся и угостить выпивкой. За это короткое время нужно постараться уделить всем гостям хоть немного внимания.
Последний танец девушек - танец с платками - сопровождал первый выход новобрачных на танцпол. Он же закрывал официальную "корейскую" часть, после которой уже можно было заниматься своими делами, танцевать, пить, есть, общаться и гулять. Музыка к нашему медленному танцу - в начале поста.





После этого никаких "национально окрашенных" событий уже не было, так что здесь я свой фото-спам и заканчиваю)