月抜ける
В качестве сомнительной компенсации за июль, больше всего похожий на зиму в Шотландии, дядя наверху решил одарить нас жаркими деньками в августе. Да так одарил, что народ сидит с языком на плечо под кондиционерами и ловит ангину. У азиатов свой взгляд на борьбу с жарой.
В каждом доме меня угощают одной из многочисленных разновидностей че - че дау до (вьет. chè đậu đỏ;), напитком из сладкой красной фасоли. Фасоль варится таким образом, что часть шкурок пришкваривается ко дну посуды. Бобовые дают тёмный, мутноватый навар с характерным запахом жженого и сладкого. После приготовления че разливают по чашкам, не дожидаясь, пока остынет или же холодным с добавлением фигурного мармелада, льда, сухофруктов, рисовых комочков и прочих вкусностей. Последний вариант - скорее десерт, а первый - острая необходимость. Именно такой напиток как нельзя лучше утоляет жажду и помогает телу охладиться.

Процесс:



ещё картинки и буквы!

@темы: Визуализация, моя писанина, восточная хитрость

Комментарии
21.08.2013 в 18:24

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
То есть когда у меня очередной раз пристанет к кастрюле рис... или у нас не тот рис?
21.08.2013 в 18:28

月抜ける
Да почему, нормальный рис. Можно приготовить)))
21.08.2013 в 18:31

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Во всяком случае, попробовать, что оно такое) любопытно)
21.08.2013 в 18:55

Гори, но не сгорай. Гори, чтобы светить!
объясняя это тем, что рис никогда нельзя выбрасывать
И правильно! Все съесть, что не съесть переварить еще раз и выпить.

Спасибо, хоть жара и отступила, но на будущее рецептики пригодятся
21.08.2013 в 18:57

Адепт Фиалкового ордена. Бью без предупреждения
~McLaren~, спасибо за рецепты!
А можно потом еще средства борьбы с холодом? Это моим домашним всё время жарко, а у меня руки-ноги холодные даже в бане...
21.08.2013 в 18:58

月抜ける
Almina,
И правильно! Все съесть, что не съесть переварить еще раз и выпить.
Да. Рис - это святое.
Спасибо, хоть жара и отступила, но на будущее рецептики пригодятся
Не за что! Уж не знаю, как получится в домашних условиях, правда.
21.08.2013 в 19:01

月抜ける
Айрин Лока,
Не за что!
Какие? Азиатские? Этого навалом. Сделаю отдельный пост тогда))
21.08.2013 в 19:08

Адепт Фиалкового ордена. Бью без предупреждения
Азиатские? Этого навалом. Сделаю отдельный пост тогда))
Ура! :ura:
21.08.2013 в 19:23

it's all gone funny
Вот оно, безотходное использование продуктов. Прямо радость Сугихары, который раньше выбрасывал продукты, а теперь ни за что. Он бы порадовался, как это экономно :lol:

Вообще, это очень интересно :3
21.08.2013 в 19:32

月抜ける
Айрин Лока,
Еее!))
Anarendil,
Да, ну рис - это святое. Все всегда помнят, сколько труда вложено в его посадку и сбор. Ну, воспитанные люди)
21.08.2013 в 20:25

Planet Earth is blue and there's nothing I can do
О, у нас в жару тоже едят холодную фасоль - суп варится так долго, что от фасоли остаются только шкурки, а всё остальное становится густой жидкостью. )))
И это на самом деле вкусно.

Суннюн получают из уже "отработанного" риса
Ох... вот трудно себе представить... а на вкус оно как? Добавляют ещё какие-то компоненты?
Это я к тому, что у меня как раз регулярно возникает "сырьё" для суннюна в виде приставшего ко дну кастрюльки риса))) Ну просто очень регулярно! А тут, оказывается, хитромудрые корейцы придумали такие штуки)))

Спасибо, интересно!
21.08.2013 в 23:45

джедай-ситх
Интересно! Из бобов может, попробовала бы при случае, а рисовый напиток не решилась бы. Смущает это "с привкусом горелого".
22.08.2013 в 00:18

I am space, you are space too...
Ой как интересно.
А моя бабушка в полнейшем восторге, отдыхая в 70-х годах в Пицунде, притащила оттуда рецепт для охлаждения в жару: холодный рисовый суп с черносливом.
Вот любопытно: это прибалты у азиатов спёрли? Или это аутентичное блюдо?
22.08.2013 в 00:18

月抜ける
Arall,
И это на самом деле вкусно.
Кого ты убеждаешь, лол!)) Я верю!
Ну попробуй сделать. Как бы...это такая вещь, к ней нужно привыкнуть и понять её прелесть. Она действительно даёт облегчение в жару. Но это не деликатес далеко.
Алафиэль,
Скорее даже не привкус, а просто лёгкий запах. Но меня это как-то не смутило.
09.09.2013 в 00:22

От хурмы только деградация и смерть (c) Любитель лингвистических игрищ (c)
Непривычно так, странные напитки для русского, да и западного человека в целом. Но раз их пьют, значит, действительно помогают бороться с жарой и влажностью :)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии