Давно обещала делиться впечатлениями о поездке и вот, делюсь. Совершенно не представляю, как собрать это всё в одну кучу и сделать чуть более читаемым и удобоваримым, посему просто буду выкладывать свои путевые заметки в том виде, в котором они пишутся. Для удобства всё сложу под одним тэгом «Перец, шёлк и немного взрывчатки».
Про Хюэ было
тутrobertmclaren.diary.ru/p177605066.htmХойан- это город фонарей. Сфотографировать эти самые фонари хоть сколько-нибудь пристойно не представляется возможным. То есть, представляется, но не для меня. Да, сразу придётся предупредить, что время от времени здесь будут появляться фотографии, которые, вероятно, травмируют большую часть людей, умеющих управляться с камерой. Прошу прощения, но, видимо, придётся терпеть…
читать и смотретьТуристов здесь, такое ощущение, ещё больше, чем в Хюэ, и что самое неприятное – они успели разбаловать местных торговцев настолько, что сувениры типа картин на рисовой бумаге впариваются даже не втридорога, а с наценкой процентов в двести. Язык, тем временем, достиг своего апофеоза в плане трудности понимания. Создаётся впечатление, что все здесь что-то отчаянно жуют и всё никак не могут прожевать.
Приятнее всего в Хойане вечером, на берегу реки. Невероятное, просто неописуемое количество разноцветных фонариков, подвешенных на мостах и деревьях: алых, бордовых, жёлтых, голубых, зелёных, оранжевых, фиолетовых, круглых, вытянутых, прямоугольных, резных, тканых, шёлковых, из деревянных планочек, плетёных, красивых и – бесподобно красивых. Японские туристы в экстазе. Европейцы тщетно пытаются оттеснить их с мест, наиболее удачных для фотографирования, а потом плюют и идут прогуливаться по набережной. На набережной всюду динамики, а из динамиков доносится «К Элизе» Бетховена, а потом Рахманинов.

Море просто прекрасное, но добираться до него из центра довольно проблематично. На пляже всё как надо – типичный такой азиатский пляж. Я, если честно, никак не могу понять, зачем азиаты вообще приходят на море? Купаются считанные единицы. Вьетнамцы на пляже, прошу прощения, жрут. Приносят столы (!!!), стулья (!!!), садятся и жрут. Китайцы играют в волейбол, японцы сидят на подстилках с ОГРОМНЫМИ фотоаппаратами и снимают выходящих из моря мокрых баб. Теперь у каких-то нихонских мужчин с татуировками в виде извивающихся драконов, целая серия фотографий моего бледного тела. Я в принципе не против, но не приятнее ли искупаться?
В офисе турфирмы наблюдала прекрасное. Двое японцев при помощи английского языка пытались выяснить у вьетнамки, как же им добраться до аэропорта. Ещё немного и находящиеся в офисе американцы принесли бы попкорн.
Выглядело это примерно так:
Вьетнамка: Ю бай вери чииип, у гоу вери гуууд. Три сёрти пи эм ю гоу. Нау лук эт зе мэээп, ю - эйрпоот!
Японец: Э-пот – но драйва!
Вьетнамка: Ю гоу вери гуууд. Ю гоу три сёрти пи эээм. (И ещё минуты две потока сознания).
Японец: Но.
Он даже сдвинул брови к переносице, этот суровый мужчина. Она так старалась, а он просто как отрезал – «но». Обожаю вообще, как азиаты выпинывают из английского глаголы и ненужные им звуки, это прекрасно. И ведь самое чудесное заключалось в том, что они друг друга понимали, коммуникация происходила. Даже было интересно, согнёт-таки эта предприимчивая девушка двух самураев, или нет, но труба позвала далее, окончание диалога осталось для меня тайной.

Вот такие продаются гонги...

Прямо на центральной площади жарят всякие шашлычки

Продавщица тканей
* * *
В облюбованном кафе с клетчатыми скатертями и вкусным ласси из ананасов тихо и ненавязчиво звучат мантры.
- Что это за музыка? – спрашиваю я официантку, тая меркантильную цель переписать трек.
- Это Будда поёт.
В принципе, уже на этом моменте нужно было заткнуться и просто наслаждаться жизнью.
- Извините, а можно у вас переписать эту музыку?
- Нет…простите, это на алтаре играет.
- Ясно. Извините.
(На алтаре – это значит, что там, на полочке с подношениями и фотографиями умерших родственников встроенный механизм как в музыкальной шкатулке. Обидно. С другой стороны, где это видано, чтобы давали переписать пение Будды?).
@темы:
Визуализация,
моя писанина,
Choo choo train,
Перец, шёлк и немного взрывчатки
Что, японцы все фотографируют? Им в Японии фонариков мало?
японцы сидят на подстилках с ОГРОМНЫМИ фотоаппаратами и снимают выходящих из моря мокрых баб
извращенцы
Вьетнамка: Ю бай вери чииип, у гоу вери гуууд. Три сёрти пи эм ю гоу. Нау лук эт зе мэээп, ю - эйрпоот!
Японец: Э-пот – но драйва!
Отлично
как азиаты выпинывают из английского глаголы и ненужные им звуки, это прекрасно
а японцы еще и гласные добавляют между согласными, ага
Даа, японцы обожают всё фотографировать, национальный спорт просто. И техника почти у всех очень крутая.
У них есть, конечно, фонарики, но они ведь другииие)))
а японцы еще и гласные добавляют между согласными, ага
Да они все так делают, и корейцы, и вьетнамцы тоже, чтобы не было кластеров. Вьетнамцы вставляют шву, грубо говоря, "э", корейцы "ы", японцы "у". Вот и получается Мат-сэ-кэ-ва, Ма-сы-кы-ва и Ма-су-ку-ва)) Ну, или вариации, они большие выдумщики)
P.S. Тэг прикольный (про перец и шелк)
По-моему, это прекрасно совершенно)
Фонарики лучшие вообще)) И ещё японский мостик. Его японцы построили в подарок. К сожалению, не получилось сфотографировать ночью(
P.S. Тэг прикольный (про перец и шелк)
Спасибо))
три сёрти пи эм ю гоу Признаюсь - ничего не поняла в этой фразе!
Это было "3.30 p.m. you go"))
feurio2,
По-моему, это прекрасно совершенно)
Да, каждый раз получаю массу удовольствия, слушая азиатский инглиш
Замечательные впечатления, такие живые и яркие!
Жду следующей порции взрывчатки. Кстати - почему взрывчатка? ))) Потому что перец?)))
А фонарики напоминают физалис, не зря, видно, его "китайским фонариком" прозвали.
Да, действительно) Хотя, это всего лишь одна из форм.
Arall,
Спасибо))) Но на самом деле, это просто камера действительно неплохая. И объектив неплохой. Это спасает)))
Кстати - почему взрывчатка? )))
Это дальше будет, про Камбоджу. Она же не разминирована ещё, там очень много мин. До сих пор народ подрывается(
Тихо, бунт на палубе! Какая бы супер-гупер-пупер навороченная не была съёмочная техника, сама она кадр не выберет, ракурс не придумает и сюжет снимка не увидит. Так что, девушка, даже не спорьте!
)))
До сих пор народ подрывается(
Какой кошмар. Тикай оттуда!
Так что, девушка, даже не спорьте!
Ладно, если ты так считаешь, то ок
Какой кошмар. Тикай оттуда!
Не хочу. Завтра еду в Ангкор. И вообще, тут красиво и вкусно кормят)))
Э-э-э-э-э-э... и всё? А где печенька за подхалимаж?))))
Но фото на самом деле классные.
тут красиво и вкусно кормят)))
в смысле "красиво кормят вкусным"? ))) или "вкусно кормят красивым? )))
Ангкооооорррррррррр..... О... /облизывается на будущие фото/
А где печенька за подхалимаж?))))
Вот тебе печеееенька
в смысле "красиво кормят вкусным"? ))) или "вкусно кормят красивым? ))
Вообще всё сразу) Всё вкусное и красивое))
anarien1,
Да не за что)) Всё равно есть дурная привычка писать, как говорил Ацуши))
Вьетнамцы на пляже, прошу прощения, жрут. Вот чудные товарищи. Впрочем они там по ходу все чудные. Моя северная русская душа не может принять того, что люди вот у теплого моря и не купаются. Мы в свое Белое лезем купаться даже если ноги от холода сводит, а эти...
ура! )))
а фонарики и диалоги замечательные )
и Ангкор тоже жду с нетерпением )))
Спасибо))
Моя северная русская душа не может принять того, что люди вот у теплого моря и не купаются.
Да, мы неизбалованные теплом товарищи) А для них - не диковинка, вот и пренебрегают. К тому же, несмотря на то, что почти все из приморских стран, очень многие азиаты не умеют плавать!
per-se-i,
Ура, я рада, что тебе понравилось)) Ангкор вот будет происходить в реальном времени буквально через пару часов))
здорово )
но там мины обходи стороной,
хорошей поездки
Спасибо)) Постараюсь не лезть в джунгли, хоть и хочется очень
Я раньше почему то думала, что фотографировать все и вся это черта японцев, приписываемая им другими народами - ан нет, видимо все так и есть))))
Гонги очень понравились!))
Спасибо!)) Рада, что ты читаешь!
это черта японцев, приписываемая им другими народами - ан нет, видимо все так и есть))))
Я тоже раньше так думала, но потом столкнулась с этим в жизни, да)
Гонги очень понравились!))
Хехей, спасибо. Пожалуй, самое удачное фото.
Диалог просто великолепен. Американцы, думаю, получили колоссальное удовольствие. Да что там, там кто угодно достанет попкорн, раз такое происходит. Но коммуникация есть, уже огого)
И ишь, чего выдумала - переписывать как Будда поет
В общем, моар, моар :3
Хееей, да ладно, подумаешь!)))
Я тоже много выбрасываю потом, но чем больше снимаешь, тем меньше делаешь изначально неважных кадров.
В первые разы было желание выкинуть всё, вместе с картой памяти и камерой
Американцы, думаю, получили колоссальное удовольствие.
Даа, они просто бесплатное шоу посмотрели, в цирк ходить не надо.))) Они так и остались там сидеть, зависли аж))
И ишь, чего выдумала - переписывать как Будда поет
Да вообще, богохульство
В общем, моар, моар :3
Дада, скоро будет, хотя про Сайгон и эстонцев я тебе рассказывала уже, лол.
Спасибо за поддержку
И вместе с руками, да?
Они так и остались там сидеть, зависли аж))
Ну как же можно бросить, когда "ю гоу вери гуд"
Спасибо за поддержку Подожду отрывать себе руки, подумаю насчёт нового объектива лучше.
Няяян :3 Вообще я считаю, что для начала тренироваться можно и на этом, а потом уже поймешь, что ты любишь больше снимать, и для этого подбирать подходящий объектив)
Всё равно надо их несколько для хорошей зеркалки, как ни крути. Длиннофокусный и короткофокусный - два, как минимум.
И вместе с руками, да?
Лол, да))) Руки - это первое, что хочется на помоечку отнести.
Ну как же можно бросить, когда "ю гоу вери гуд"
Э-пот но драйва
ообще я считаю, что для начала тренироваться можно и на этом, а потом уже поймешь, что ты любишь больше снимать, и для этого подбирать подходящий объектив)
Да, конечно. Сначала руку надо набить. У меня некоторые знакомые из принципа долго-долго фотографируют на плёночные фотоаппараты, мол, это дисциплинирует. Но это, пожалуй, не для меня)
Arall,
Ну да. Только как показывают наблюдения, народ с кучей объективов потом останавливается на одном самом любимом и удобном и 90% времени проводит с ним в обнимку)))